白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。

发愧（fā kuì）的意思：因为自己的不足而感到羞愧和惭愧。

官署（guān shǔ）的意思：官署指的是官府的机关部门或官员的职位。

金鸭（jīn yā）的意思：形容外表金光闪闪、华而不实的东西或人。

能文（néng wén）的意思：能够读写文学作品，具备文化修养。

声云（shēng yún）的意思：声音像云一样传播，形容声势浩大、声音传遍。

生事（shēng shì）的意思：指无故引起麻烦、争端或纠纷。

夜分（yè fēn）的意思：夜晚分开，指夜深人静的时候。

银瓶（yín píng）的意思：指人的头发已经完全变白，如同银瓶一样。

玉漏（yù lòu）的意思：指美女的脖子，也用来形容美女的颈项。

云外（yún wài）的意思：指远离尘世纷嚣，超脱尘俗的境地。

坐夜（zuò yè）的意思：通宵工作或学习到深夜。

这首诗描绘了在官署中度过夜晚的静谧与清寂之感。首联“官署清凉后，清心坐夜分”点明了环境的清冷与内心的宁静，在夜晚的时刻，诗人独自坐在官署之中，感受着这份难得的清凉与内心的平和。

颔联“钟声云外下，玉漏雨中闻”进一步渲染了夜晚的氛围。远处传来悠远的钟声，仿佛从云端飘落，而玉漏滴答的声音在雨中回响，构成了一幅动中有静的画面，让人感受到时间的流逝与自然的韵律。

颈联“茶熟银瓶注，香消金鸭焚”则转向了日常生活的一角，通过泡茶与焚香的细节，展现了诗人在忙碌工作之余，对生活品质的追求与享受。茶香与香气的消散，暗示着时光的流转与生活的细腻。

尾联“扬雄生事拙，白发愧能文”借用西汉文学家扬雄的典故，表达了诗人对自己才华与命运的反思。扬雄一生致力于学问，却因生性拙于世事，最终以白发老去，而自己虽能文，却也难免有类似遗憾。这一联既是对个人境遇的感慨，也是对人生价值与追求的一种深思。

整体而言，这首诗通过细腻的描写，展现了官署之夜的静美与诗人内心世界的复杂情感，既有对自然美景的赞叹，也有对个人命运与生活态度的深刻思考。