《立春日词·其三内廷》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
春鸿(chūn hóng)的意思:形容春天来临时,春天的鸟儿飞翔。
龟台(guī tái)的意思:指官员聚集的地方,也用来形容官僚主义、腐败的现象。
鸿福(hóng fú)的意思:指大幸福、大吉祥。
千春(qiān chūn)的意思:指人的青春年华。
台资(tái zī)的意思:指台湾地区的资本、工厂、企业等。
太昊(tài hào)的意思:太昊是中国古代传说中的一个人物,也是夏朝的创始人。成语“太昊”常用来形容人物的高尚品质或伟大的功绩。
玉龟(yù guī)的意思:指玉质精美的龟,比喻美好的事物或人。
元君(yuán jūn)的意思:指古代官员或封建王子。
- 注释
- 太昊:古代传说中的东方天帝。
行新令:颁布新的政令或仪式。
元君:古代对天子、皇后等尊贵女性的称呼。
景舆:指天子出行时乘坐的华盖车。
白玉龟台:用白玉装饰的台子,可能象征着祭祀或天文观测的地方。
资寿历:资助或象征着长寿和历法。
千春鸿福:千年长久的福气。
此春初:在这个春天的开始。
- 翻译
- 刚刚听说太昊皇帝颁布了新的命令,
又为元君祈愿乘坐祥云车驾观光天地。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家晏殊在立春这一天所作,表达了对新年新气象的喜悦和对长寿与福祉的美好祝愿。"太昊行新令"暗指皇帝颁布新的政令,象征着万象更新的开始。"元君望景舆"则描绘了皇后或尊贵女性期待春光满目的情景,寓意吉祥如意。"白玉龟台资寿历"借白玉龟台(古代象征长寿的宝物)来寄托对长命百岁的期盼,"千春鸿福此春初"则祝愿千秋万世的幸福在新的一年里得以实现。整体上,这是一首充满节日气氛和对盛世安宁的祈愿之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢