吾榜得人今又盛，会排介甫击升之。
《寄题武安节推同年万君定翁露香堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 武 安 节 推 同 年 万 君 定 翁 露 香 堂 宋 /姚 勉 尽 将 心 事 写 成 碑 ，大 要 操 修 在 不 欺 。此 一 瓣 香 前 辈 似 ，只 三 个 字 老 天 知 。素 瓶 贮 豆 应 先 满 ，匹 马 携 琴 料 自 随 。吾 榜 得 人 今 又 盛 ，会 排 介 甫 击 升 之 。
- 诗文中出现的词语含义
-
瓣香（bàn xiāng）的意思：形容花朵香气浓郁。
操修（cāo xiū）的意思：操修指修养、修身养性，培养自己的品德和修养。
大要（dà yào）的意思：大致的概括或总结。
得人（dé rén）的意思：
◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当老天（lǎo tiān）的意思：老天指的是上天、天意或天命，表示对上天的敬畏和依赖。
匹马（pǐ mǎ）的意思：指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
前辈（qián bèi）的意思：指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
自随（zì suí）的意思：自由行动，随心所欲
一瓣香（yī bàn xiāng）的意思：形容香气非常浓郁，令人陶醉。
- 注释
- 心事：内心的忧虑或情感。
碑：石碑，这里比喻记录或铭记。
操修：品行修养。
不欺：不欺骗自己。
瓣香：供奉神佛时烧的一小块香，象征敬意。
前辈：指有经验、资历较深的人。
老天知：天知地知，表示公开且被认可。
素瓶：朴素的瓶子，常用来形容清白无暇。
贮豆：装满豆子，象征充实。
匹马：单独一匹马，形容孤独或独立。
携琴：携带乐器，暗示文雅的生活方式。
吾榜：我们的榜单，比喻选拔人才的平台。
得人：得到优秀人才。
介甫：王安石的字，这里借代杰出的政治家。
击升：提拔，提升。
- 翻译
- 把所有的内心感受都刻成了碑文，最重要的在于品德修养不能欺骗自己。
这炷香像是对前辈的敬意，只有三个字，却让苍天深知。
清白如素瓶装满了豆子，独自一人带着琴，这是应有的风范。
如今我们的榜单人才济济，定会选出杰出人物，如同王安石那样推动国家进步。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉寄赠给同年万君定翁的，题为《寄题武安节推同年万君定翁露香堂》。诗中，诗人以“尽将心事写成碑”开篇，表达了对朋友品德高尚的赞美，认为他的操守如同刻在石碑上的誓言，真实可信。接着，诗人将万君定翁比作前辈，他的品行就像一瓣清香，虽无声无息，但天知地晓，深得人心。
“素瓶贮豆应先满，匹马携琴料自随”这两句进一步描绘了万君定翁的简朴生活和高雅情趣，暗示他内心充实，不求外在的奢华，而是追求精神的满足。最后，诗人欣慰地表示，如今武安节推的榜单人才辈出，万君定翁更是其中佼佼者，预示着未来会有更多像他这样的人才涌现，堪比当年王安石那样的贤相。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对万君定翁的赞美，展现了对高尚人格的推崇和对人才辈出的美好期待。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢