勿效汉卜式，得即不为亨。
当如老宁戚，饭歌不为狂。
《和单君范古意六首·其四牧》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北海（běi hǎi）的意思：指北方的大海，也可比喻辽阔广大的地方。
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
草场（cǎo chǎng）的意思：指草地或牧场，也用来比喻宽阔的场地。
海上（hǎi shàng）的意思：指在海上，常用来形容船只在海上航行。
横秋（héng qiū）的意思：横秋是一个形容词性成语，意思是指年纪已老，行为仍然像秋天一样嚣张猛烈，不服老。形容人老而不知退休，仍然保持着年轻人的激情和活力。
骅骝（huá liú）的意思：形容马匹骄傲高贵，也用来形容人的傲慢自大。
话长（huà cháng）的意思：指说话啰嗦、绕圈子，不直接表达意思。
渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
啮雪（niè xuě）的意思：指动物或人用牙齿啮咬雪，形容极度饥寒交迫，顽强生存的意志。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
水草（shuǐ cǎo）的意思：水草是指水中的植物，也用来形容人的品行或行为浮躁、不稳定。
天狼（tiān láng）的意思：指勇猛、凶猛的人或事物。
一笛（yī dí）的意思：形容音乐美妙动听。
- 注释
- 一笛：一支笛子。
渺渺：形容思绪遥远或悠长。
卜式：汉代人，以诚实闻名，此处比喻不应盲目追求功名。
宁戚：春秋时齐国隐士，以唱歌表达心志。
骅骝：古代良马，象征力量和速度。
啮雪：啃食冰雪，形容环境艰苦。
天狼：星宿名，古人常用来象征敌人。
- 翻译
- 秋风中响起笛声，思绪绵长无尽。
不要效仿汉代的卜式，得到也不意味着顺利。
应如老宁戚般，即使唱歌也不失理智。
骏马骅骝正昂首奔驰，在广阔的水草之地。
谁知道在北海之上，独自面对啃食冰雪的天狼。
- 鉴赏
这首诗以秋风中的笛声开篇，营造出一种悠远而深沉的意境。"渺渺心话长"表达了诗人与友人之间深厚的情感交流，通过笛声传递着无尽的心声。接下来，诗人以汉代名臣卜式的典故为反例，提醒人们不要轻易追求名利，即使得到也不一定长久亨通。
诗人进一步借用了老宁戚的形象，宁戚虽然贫穷，却能以唱歌自乐，不为世俗所困，展现出一种超脱的生活态度。"骅骝正骄腾，万里水草场"描绘了一幅骏马驰骋在辽阔草原的壮观画面，象征着诗人对自由和理想的向往。
然而，诗的尾句转向了苍凉，"谁知北海上，啮雪对天狼"暗示了艰难的环境和潜在的威胁，如同在寒冷的北海与凶猛的天狼共处，寓意着诗人可能面临的困境或内心的忧虑。
总的来说，这首诗情感深沉，寓言性强，既有对友情的珍视，又有对人生哲理的思考，展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
闻衎石兄归郡城下榻学山兄乐寿堂赋呈四首末篇兼怀云寿兄武义·其一
积雪明南窗，独坐忆远道。
大河冻行舟，何处赋春草。
忽传一纸书，开缄豁怀抱。
为言卸装初，乐事田园好。
上堂拜世母，慈颜幸未老。
家事咨长兄，连床度昏晓。
朅来犀角儿，去日犹襁褓。
咿唔共镫火，兄孙已聪了。
流光十五年，忽忽同过鸟。
暂辞京洛尘，且食江乡稻。
隽生招同曹葛氏也是园观荷复至一粟庵小憩·其二
钟鱼出林杪，一庵洵幽独。
城市得山林，身疑入涧谷。
门围枳棘篱，树老头已秃。
殿古绕香烟，梵呗声相续。
水阁来清风，四面波影绿。
田畴如画枰，浪纹如织縠。
红日不到处，白鸟时自浴。
坐久觉凉多，蕉扇不须握。
物我可两忘，寂然心自足。
何日借绳床，桑下来三宿。