- 诗文中出现的词语含义
-
安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。
不惯(bù guàn)的意思:不习惯、不适应
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
翠禽(cuì qín)的意思:翡翠色的鸟类,比喻美丽的鸟类。
蛾绿(é lǜ)的意思:形容颜色非常浅绿。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
横幅(héng fú)的意思:指横挂的布帛,用来表达庆贺、祝福或宣传等信息。
胡沙(hú shā)的意思:指狂风吹沙,形容大风吹起沙土,使人难以辨别方向和前进的道路。
化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。
金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。
南江(nán jiāng)的意思:指南方的大江,也用来比喻南方地区。
恁时(nèn shí)的意思:指当时、那时的情况或状态。
佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。
人正(rén zhèng)的意思:指人品正直、品德高尚。
深宫(shēn gōng)的意思:指宫殿深远而隐秘,也可比喻权力中心的内部。
随波(suí bō)的意思:随着水波的流动而移动,比喻随波逐流,没有自己的主见。
同宿(tóng sù)的意思:同一宿舍或旅馆的人。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
小小(xiǎo xiǎo)的意思:小心谨慎,非常小心
小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。
修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
幽香(yōu xiāng)的意思:指花香、草香等淡雅而清幽的香气。
幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地
玉龙(yù lóng)的意思:指美丽而又威武的龙。
月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。
昭君(zhāo jūn)的意思:指美丽的女子,也可以用来形容容貌出众的女性。
- 注释
- 苔枝:覆盖着青苔的树枝。
缀玉:点缀着像玉一样的果实。
翠禽:绿色的小鸟。
客里:在旅途中。
修竹:高大的竹子。
胡沙:北方的沙漠。
蛾绿:绿色的帐帘或蛾子的颜色。
金屋:华丽的住所。
玉龙:可能指月亮或玉制的装饰品。
幽香:淡淡的香气。
小窗横幅:小窗户上的画幅或屏风。
- 翻译
- 苔藓覆盖的枝头挂满晶莹如玉的果实,小小的翠鸟栖息在枝上共度夜晚。
在异乡相遇,黄昏时分,篱笆角落,默默倚靠修长的竹子。
王昭君不习惯边疆的风沙遥远,只能暗自怀念江南江北的故乡。
想象她在月光下佩环叮当归家,化身为这孤独的花朵。
还记得深宫中的旧时光,那时她沉睡中,飞蛾靠近她的绿色帐帘。
不要像春风那样,不顾一切地凋零,早早地为她安排华丽的居所。
花瓣却随流水而去,她又抱怨玉龙哀歌的凄凉。
等到那时再寻找她的幽香,它已经融入了小窗画幅之中。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人姜夔的《疏影》,以清冷的意境描绘了一幅寒夜孤芳的画面。"苔枝缀玉",以苔藓装饰的树枝上挂着晶莹如玉的花朵,形象生动地展现了梅花的洁白和清冷。"翠禽小小,枝上同宿",则借翠鸟的相伴,增添了孤独中的些许生机。
"客里相逢,篱角黄昏",词人寓情于景,表达在异乡的夜晚,自己与梅花仿佛在篱笆角落默默相对。"昭君不惯胡沙远",以王昭君出塞的典故,暗示了词人的思乡之情和对故乡江南的深深怀念。
"想佩环、月夜归来,化作此花幽独",进一步表达了词人对梅花的赞美,认为它即使远离繁华,也能保持高洁,如同昭君的幽魂化为梅花一般。
下片回忆深宫旧事,以蛾绿比喻梅花,暗示梅花曾是宫廷中的一份子,如今却独自飘零。"莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋",词人希望梅花能像被春风眷顾的女子,得到妥善的安置。
然而,梅花的命运并未改变,"还教一片随波去",只能任其飘落。"玉龙哀曲"则借龙吟般的笛声,渲染了凄凉的氛围。最后,词人期待着未来能再次寻觅到梅花的幽香,那香气已融入画中,成为永恒的记忆。
总的来说,这首《疏影》通过梅花的形象,寄寓了词人的人生感慨和对美好事物易逝的惋惜,展现出姜夔独特的艺术风格和深情的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代李泌建宁王挽辞
出延秋兮涉渭波,尘冥冥兮日不华。
我马西兮又以北,霾朱轮兮血出漉。
天命在兮二京复,二京复兮嘻乎吾不见。
父生我而死之兮又何怨,万乘安兮心所善。
灵之馁兮翔彭原,望周京兮蔽以山。
奉君往兮独后还,悼昔轨兮过城陌。
候铜龙兮安可得,郁苍苍兮建陵柏。
读宋史
则平辅艺祖,创业定九州。
阖户读论语,临政决如流。
惟是持纲要,不以枝叶求。
厅中置大瓮,簿书一以投。
满即焚通衢,无稽时为休。
后来孰称贤,太初平阳俦。
水旱常入告,几先见事周。然於陈利■,报罢多无留。
二公岂拒言,恶人攻已尤。
仗马喻百官,千载徒贻羞。
伊尹志有无,毫釐千里殊。
君相更异势,达聪迩言收。
用中有权衡,槩绝非良谋。