小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题故曹王宅》
《题故曹王宅》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[灰]韵

甲第何年置,朱门此地开。

山当宾阁出,溪绕妓堂回。

覆井桐新长,阴窗竹旧栽。

池荒红菡萏,砌老绿莓苔

捐馆梁王去,思人楚客来。

西园飞盖处,依旧裴回

(0)
诗文中出现的词语含义

宾阁(bīn gé)的意思:宾馆、客栈。

楚客(chǔ kè)的意思:指在他乡的客人,也可指在异地独自奋斗的人。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

飞盖(fēi gài)的意思:形容飞速奔驰、迅疾如飞。

菡萏(hàn dàn)的意思:形容女子美丽,如荷花般婉约动人。

妓堂(jì táng)的意思:指妓院,妓女的居所。

甲第(jiǎ dì)的意思:指官员的宅第或住宅。

捐馆(juān guǎn)的意思:捐赠图书馆或文化机构

梁王(liáng wáng)的意思:指一个人在某个领域或方面有很高的地位、能力或权威。

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

阴窗(yīn chuāng)的意思:指窗户被遮蔽,无法透光。也比喻心胸狭窄,思想保守。

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

注释
甲第:古代豪门贵族的宅第。
朱门:漆成红色的大门,代指富贵人家。
宾阁:接待宾客的楼阁。
妓堂:古代娱乐场所,这里指歌妓居住的楼堂。
覆井:倒塌的井。
桐新长:新长出来的桐树。
阴窗:遮蔽窗户的植物。
竹旧栽:以前栽种的竹子。
红菡萏:红色的荷花。
砌老绿莓苔:台阶上的老绿色莓苔。
捐馆:离开或废弃的馆舍。
楚客:泛指怀念故国或离乡的人,这里指来访的人。
翻译
不知是哪一年建造的豪华宅第,朱红的大门在这里开启。
山峦仿佛为宾客的楼阁而显现,溪流环绕着歌妓的楼堂回旋。
古井边的梧桐树新长出来,窗户下的竹子是以前就栽种的。
池塘里的荷花已荒芜,台阶上的莓苔显得苍老。
梁王离开后抛弃了这馆舍,思念之人如楚客般前来凭吊。
西园曾经车马飞扬的地方,如今依旧月色徘徊,物是人非。
鉴赏

这首诗描绘了一番荒废园囿的景象,通过对自然环境的细腻描写,抒发了对往昔繁华时光的怀念和对过客匆匆的生活的感慨。从“甲第何年置,朱门此地开”可见诗人站在一座曾经辉煌的宅邸前,回顾它的建造年代和当年的辉煌景象。“山当宾阁出,溪绕妓堂回”则形容宅邸所处的地理环境,有山有水,布局如同宫殿一般。接着,“覆井桐新长,阴窗竹旧栽”表现了时光的流逝和自然生长的迹象,覆盖的井旁长出了新的梧桐,而阴暗的窗前种植的竹子也已年久。

“池荒红菡萏,砌老绿莓苔”则描绘出一幅池塘荒废、杂草丛生的图景,虽然环境已不复往日,但仍有生机勃勃的生命力在其中。"捐馆梁王去,思人楚客来"中“捐馆”指的是宅邸被废弃,“梁王去”可能是指某位贵族或官员的离去,而“思人楚客来”则表达了诗人对往昔生活中人物的怀念之情。

最后,“西园飞盖处,依旧月裴回”通过对西园中古时飞扬的盖舆(一种车辆)和仍在夜晚游弋的野兔“月裴”,表现了时间的流转与自然界的不变。整首诗通过对自然景物的细致观察,抒发了对历史沧桑、人事更迭的深沉感慨。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

洛阳春.元宵后雪

才过传柑佳夕。晓窗飞雪。

重重帘幕落梨花,总不碍、灯和月。潇洒柴门尘绝。

又添春色。踏歌声罢灞桥诗,天未许、风光歇。

(0)

美少年·其二斋中芙蓉移自家园,喜开甚盛

深院雁来时,红落青苔冷。

为爱锦城花,移自柴桑径。

昨夜一枝开,绰约新妆靓。

赊得半江秋,留住霜天影。

(0)

明月斜·其一闺情

漏三更,香一缕。

妾梦长随岭上云,郎停锦缆何州雨。

(0)

醉公子·其四闺情,集唐诗

袅袅城边柳。骀荡郎知否。争取最长条。

相思一水遥。相思杳如梦。莫引西风动。

剪蜡泪争流。残灯照卧幽。

(0)

奉别济庵周寅长

万里虚名随尾纸,两年传舍共浮槎。

瘴山切避风前毒,海国宜观浪里花。

边徼沙尘原莽荡,江淮舟楫总欹斜。

君情已在樽罍外,坐恋榕阴似别家。

(0)

春日农圃言·其一

老农饮春酒,向客舞婆娑;

手中执双壤,将以歌太和。

我豕突阴壑,我牛砺阳坡;

鹅黄鸭头绿,池平水不波。

二月刈新麦,三月布新禾。

一丘输五斔,所用未为多。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7