君子纵我思，宁来浣溪里。
《越女词》全文
- 拼音版原文全文
越 女 词 唐 /鲍 溶 越 女 芙 蓉 妆 ，浣 纱 清 浅 水 。忽 惊 春 心 晓 ，不 敢 思 君 子 。君 子 纵 我 思 ，宁 来 浣 溪 里 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不敢（bù gǎn）的意思：不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
春心（chūn xīn）的意思：指人在春天时由于受到春天的影响而心情愉快，充满了爱情的憧憬和向往。
芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。
惊春（jīng chūn）的意思：形容春天来临时，万物苏醒，生机勃勃，给人以惊喜之感。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
浅水（qiǎn shuǐ）的意思：比喻事物的表面现象或浅层次的认识。
我思（wǒ sī）的意思：指自己思考，有所觉悟。
越女（yuè nǚ）的意思：越女是指古代越国的女子，常用来形容女子的美丽和温柔。
- 注释
- 越女：指江南的女子。
芙蓉：出水芙蓉，形容女子美丽如花。
浣纱：在溪水中清洗蚕丝或布料。
清浅水：清澈见底的溪流。
春心晓：春天的情感觉醒。
君子：古代对有品德、地位高尚的人的尊称。
宁：宁愿，表示选择。
- 翻译
- 江南女子如出水芙蓉般妆扮，她在清澈溪流中浣洗衣物。
突然间，她心中春意盎然，却不敢去想君子的模样。
君子纵然让我思念，又怎会真的来到这浣溪边呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位越女在清浅的水中梳妆，意外触发了她对春天的感慨与思念之情。第三句“不敢思君子”透露出她内心的矛盾和忧伤，因为对于所思之人，她感到一种自惭形秽，不敢直面自己的感情。最后两句则表现了越女的一种无奈和渴望，如果那位君子能够理解并接纳她的情感，她愿意在溪里等待他的到来。
诗中通过对自然景物的描写，如“浣纱清浅水”、“春心晓”，营造出一种淡雅、宁静的氛围，同时也映衬出了越女内心的情感波动。整体上，这首诗展示了古代女性在爱情中的矜持与隐忍，以及对自由相遇的渴望。
- 作者介绍
-
鲍溶
鲍溶，字德源，生卒年、籍贯不详，元和四年进士，是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》，尊鲍溶为“博解宏拔主”．将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。朝代：唐 字：德源
- 猜你喜欢
水龙吟
两山空翠烟霏，几□又入东君□。
□□但见，肉红染杏，眉黄着柳。
彩燕风轻，宝灯月满，欢连清昼。
是香山行处，苏仙座上，春不老，人依旧。
闻道新骑白凤，过章台、天香满袖。
英姿不向，通明宫殿，人间未有。
况是从来，爱留南国，名高北斗。
看君恩，却与西湖涨绿，作长生酒。
和百舌
四序循环机不息，百花独梅先占得。
纷纷红紫未动头，飞蝶游蜂圣得识。
数声啼破枝头春，来从何处绿杨阴。
黄鹂钳口燕无语，是甚娇声敢啭禽。
梨花院落如飞雪，百样间关调巧舌。
工兼众语媚韶华，一部笙簧长按节。
东君拂袖赏音稀，寂寞无言蒿下飞。
一春滕口说底事，徒尔贻笑诸羽衣。
人生可以直则直，万言万当岂如默。
三年不鸣忽一鸣，惊动东西与南北。