巷门通后圃，今数为君开。
《和段君仲衡同令嗣天晴少出之作》全文
- 拼音版原文全文
和 段 君 仲 衡 同 令 嗣 天 晴 少 出 之 作 宋 /陈 傅 良 文 字 时 高 下 ，功 名 势 去 来 。谁 人 堪 语 此 ，吾 道 竟 怀 哉 。携 幼 安 容 膝 ，巡 檐 笑 索 梅 。巷 门 通 后 圃 ，今 数 为 君 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
高下（gāo xià）的意思：比较两个或多个人或事物的优劣，判断谁高谁低。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）名势（míng shì）的意思：指声名显赫、威望盛名的地位和势力。
去来（qù lái）的意思：指人来去的动作或事物的往来。
容膝（róng xī）的意思：容膝指能够容纳在膝盖上，形容亲密无间、相互依偎的关系。
谁人（shuí rén）的意思：指不知道是谁的人，表示对身份不明的人的疑问。
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
吾道（wú dào）的意思：指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张，不受他人影响。
巡檐（xún yán）的意思：指在房檐下巡视，比喻官吏勤勉巡查和管理。
- 注释
- 文字：文字。
高下：高低起伏。
功名：名声和地位。
势：趋势。
去来：来去不定。
谁人：何人，谁。
堪：能够，适合。
吾道：我所坚守的道路。
怀：怀想，感慨。
携：带着。
幼安：幼小的孩子们。
容膝：仅能容纳双膝的小空间，形容居处狭小。
巡檐：绕着屋檐走动。
索梅：寻找梅花，寓意寻求精神寄托或乐趣。
巷门：小巷的门。
后圃：后院。
今数：如今多次。
为君：为了你。
开：开放，此处指让后院对人开放。
- 翻译
- 世事如波高低起伏，功名利禄时有时无。
谁能理解这种境遇，我的道路最终如何呢？
带着孩子们，只求安居一室，绕着屋檐笑谈中寻找梅花。
小巷尽头连着后院，如今特意为你而开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈傅良与友人段君仲衡及其子在晴朗天气中闲适的生活场景。首句"文字时高下"暗示他们可能在谈论文学或学问，时而深入探讨，时而轻松交流。"功名势去来"则暗指世事浮沉，功名荣辱的变化无常。
"谁人堪语此，吾道竟怀哉"表达了诗人对知音难觅的感慨，感叹在这个纷扰的世界里，能理解并共鸣自己人生追求的人并不多。"携幼安容膝"写诗人与孩子们相处的温馨画面，即使生活简朴，也能感到满足。
"巡檐笑索梅"描绘了他们在屋檐下漫步，孩子们天真地询问梅花的景象，流露出家庭的欢乐气氛。最后一句"巷门通后圃，今数为君开"则展现了诗人对友人的热情好客，表示自家后院的门随时为朋友敞开，体现了深厚的友情。
整体来看，这首诗以日常琐事为载体，寓含了诗人的人生哲学和对友情的珍视，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
和云门行持长老十二辰歌呈同游二三士
虚堂怖鬼鼠窸窣，床上门牛由蚁窟。
将军见虎箭羽没，兔起鹘落不待咄。
初心学道如龙头，习疑玩久蛇尾收。
云门倒跨一木马，追风相羊踏九州。
诸贤巧思生棘猴，碧鸡谈辨不肯休。
烦师放出紫湖狗，骑猪南穿声喧啾。
赋建安林尚能家追远堂一首
履霜存永慕，风树寄悲惋。
古来孝子心，百岁常辗转。
鸡豚逮亲存，适意宁一脔。
他时毂千乘，泣涕颜有腼。
生世苟如此，岂得但理遣。
所以奉尝事，自竭叵不勉。
尚能七闽秀，器识颇凝远。
求官自束发，捧檄恨晼晚。
归怀追养勤，作堂近山巘。
欲招九原魂，彷佛此息偃。
牛羊家自腯，菘韭傍可剪。
春秋及时祀，情物两俱腆。
遂令里间儿，艰诧知礼典。
孰先如此堂，孰孝如此悃。
从今大而门，至行神所戬。
仁寿堂古梅
手种黄梅已着花，此身依旧在天涯。
三年客罢携家去，赢得东风两鬓华。
上丘漕使生辰诗
金蜀自昔称遐封，师帅敢是流尝泽通。
严宸轸虑文轨同，绣荣遣宣仁风。
思皇储精动上穹，炎正重开神降嵩。
天姿有道和气融，许国纯诚嘉且忠。
暂借经纶粉省中，輶轩一动竦疲癃。
诏书诞布恩庞洪，穷谷濒川靡不蒙。
取予转输公帑充，敛匪加民用度丰。
乐育菁莪泮水宫，青衿咸仰百川东。
钦哉美意奉渊衷，多取平反囹圄空。
名利全归干制功，良法通商来往憧。
叠组重龟问望隆，诵有舆人谣有童。
但闻载途祝我公，遐龄实惠俱无穷。
题孙子绍所藏王摩诘渡水罗汉
问渠褰裳欲何往，彷徨徙倚沧波上。
至人入水固不濡，何以有此恐怖状。
我知摩诘意未真，欲以笔端调世人。
此水此渡俱非实，摩诘亦未尝下笔。
孙郎宝藏今几年，往来周旋兵火间。
世人险阻更百难，彼渡水者安如山。
请君但作如此观，莫更思维寻笔端。