路傍迎一笑，笑我绊簪绅。
《樵者》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
贵买（guì mǎi）的意思：指物品价格昂贵，购买需要花费大量金钱。
荷担（hé dān）的意思：承担责任、负重担
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
近道（jìn dào）的意思：近路；捷径
嶙峋（lín xún）的意思：形容山峰、岩石等高耸、陡峭的样子。
盘错（pán cuò）的意思：指把事情本来的轨道或顺序搞错了。
束薪（shù xīn）的意思：指因为收入有限而束缚自己的能力和发展。
运斤（yùn jīn）的意思：斤是一种古代计量单位，运斤表示用力气搬运物品，比喻努力工作或付出努力。
簪绅（zān shēn）的意思：指官员、学者等身份尊贵的人。
- 注释
- 近道：小道。
樵者：砍柴人。
劳哉：辛苦。
束薪：柴火。
运斤：挥斧砍柴。
碎盘错：砍断乱石。
荷担：肩扛。
嶙峋：崎岖不平。
仙王质：仙王化身的柴火。
贵买臣：高价购买。
迎一笑：笑着迎接。
绊簪绅：被官场琐事牵绊。
- 翻译
- 靠近小道砍柴的人啊，多么辛苦，只能吃些柴火做饭。
他用力挥斧，砍断乱石，肩扛重担，步履艰难。
这柴火或许曾是仙王的化身，为何还要我高价购买。
路边的人笑着迎接，嘲笑我被官场琐事牵绊。
- 鉴赏
这首诗描写了山中樵夫的辛勤劳作和生活现状，以及诗人对此景观之感慨。开篇"近道其樵者，劳哉食束薪"两句，通过樵夫日出而作，日落而息，辛苦地砍柴并背回家中的情景，描绘出了他们的艰难生活和不易的生计。
接着，"运斤碎盘错，荷担下嶙峋"进一步展示了樵夫们在崎岖山路上重负行走的辛劳样子。这里的"运斤"指的是樵夫们用来砍柴的工具，而"碎盘错"则形象地描绘了他们背上的担子里柴火杂乱无序的状态。"荷担下嶙峋"中的"嶙峋"形容山路的崎岖不平，突显了樵夫们攀爬山路的艰难。
诗人在观察到这些之后，产生了深刻的感慨。他认为这种辛勤劳作与仙王之质（高洁、纯净）相比，是不需要通过贵买来获得的。"恐是仙王质，何须贵买臣"这两句表达了诗人对樵夫们自然朴实生活方式的赞赏，以及对物质财富和社会地位的反思。
最后，"路傍迎一笑，笑我绊簪绅"则是诗人在与樵夫相遇时，以一笑来表达自己的感慨。这里的"绊簪绅"指的是诗人的脚步不便，或许是因为长时间坐着写作而感到身体不适，也可能象征着诗人心中的迷茫和困惑。
总体来说，这首诗通过对樵夫生活的细腻描写，表达了诗人对于自然、劳动与精神境界的深刻思考。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
大圣乐.初夏
千朵奇峰，半轩微雨，晓来初过。
渐燕子、引教雏飞，菡萏暗薰芳草，池面凉多。
浅斟琼卮浮绿蚁，展湘簟双纹生细波。
轻纨举，动团圆素月，仙桂婆娑。
临风对月恣乐，便好把千金邀艳娥。
幸太平无事，击壤鼓腹，携酒高歌。
富贵安居，功名天赋，争奈皆由时命呵。休眉锁。
问朱颜去了，还更来么。