投枝语鸟雀，叩槛出鱼龟。
觅公端不晚，江涨即东之。
《寄怀徐行仲》全文
- 拼音版原文全文
寄 怀 徐 行 仲 宋 /赵 蕃 梦 想 西 禅 寺 ，春 阴 绕 夏 池 。投 枝 语 鸟 雀 ，叩 槛 出 鱼 龟 。用 舍 平 生 学 ，嬉 娱 即 是 诗 。觅 公 端 不 晚 ，江 涨 即 东 之 。
- 诗文中出现的词语含义
-
禅寺（chán sì）的意思：指禅宗寺庙，也用来比喻心灵的宁静与冷静。
春阴（chūn yīn）的意思：指春天阴沉、多云的天气。
即是（jí shì）的意思：即刻就是，马上就是。
江涨（jiāng zhǎng）的意思：形容水位上涨，河水、江水、湖水等水面随着降雨或融雪而上涨。
梦想（mèng xiǎng）的意思：对未来的追求和期望，具有理想和抱负
鸟雀（niǎo què）的意思：鸟的种类。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
生学（shēng xué）的意思：生学是指通过亲身经历和实践来学习和掌握知识。
嬉娱（xī yú）的意思：嬉戏玩乐，消遣娱乐。
用舍（yòng shè）的意思：指精打细算，节省用度。
语鸟（yǔ niǎo）的意思：指能言善辩、口才出众的人。
- 注释
- 梦想：向往或想象。
西禅寺：一处寺庙名。
投枝：向树枝扔东西，此处可能指喂食。
叩槛：敲击栏杆。
嬉娱：娱乐、嬉戏。
觅公：寻找这样的生活。
江涨：江水上涨。
- 翻译
- 梦想着去西禅寺游玩，春天的阴云笼罩着夏日的池塘。
我向树枝投掷，与鸟雀交谈，敲击栏杆，让鱼龟出来。
一生所学，无论是用还是舍弃，都融入日常的嬉戏中，这就是诗。
寻找这样的生活并不算晚，只需随着江水上涨，我们便向东而去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄怀徐行仲》。诗中描绘了作者对西禅寺的深深怀念，春天的阴云笼罩着夏日的池塘，他想象着在那里与鸟雀交流，鱼龟在栏杆边游动。诗人将自己的生活哲学融入其中，认为无论是学问的运用还是日常的嬉戏，都能成为诗意的生活。最后表达了对友人徐行仲的期待，即使现在相见不易，但当江水上涨时，他们的心意将如江流东去，终有相聚之时。整首诗情感真挚，意境闲适，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
公择客于玉山簿尉之馆忽有挽为宜黄之行者公择过余谋之作诗呈公择兼简簿尉
我裾未洗闽山土，君驾柴车过茅宇。
相从仅作一夕留，冒雨冲风何自苦。
如君人才岂终滞，瑚琏要为清庙器。
宜黄玉山俱作客，近湜何殊远居易。
我贫不得为君谋，恐君远适关我忧。
作诗寄示三径蒋，并简平生顾曲周。
十二月一日使风
中宵不得休，常州已鸡鸣。
欲知五更寒，扫霜四闻声。
出门风暴起，挂席遂前征。
官河沟渎耳，汹汹若未平。
想见太湖中，白浪山岳倾。
纡直虽有殊，高枕幸不惊。
舟师尚若悔，吾身未宜轻。
既无性命忧，从使嫌怨并。