《游庄严寺园》全文
- 拼音版原文全文
游 庄 严 寺 园 宋 /贺 铸 石 楠 花 落 小 池 清 ，独 下 平 桥 弄 扉 行 。蔽 日 绿 阴 无 觅 处 ，不 如 归 去 两 三 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
蔽日（bì rì）的意思：形容阴云密布或烟雾浓厚，遮蔽了太阳，使光线变得昏暗。
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
两三（liǎng sān）的意思：指数量不多，大致在两个或三个之间。
平桥（píng qiáo）的意思：平桥是指平坦的桥梁，比喻言行得体、稳重端庄。
三声（sān shēng）的意思：指声音高低起伏，有节奏感的阴平、阳平、上声。
石楠（shí nán）的意思：指人的气质或性格坚强不屈，坚定不移。
下平（xià píng）的意思：指事物处于平庸、平淡的状态，没有变化或发展。
不如归（bù rú guī）的意思：不如归的意思是不如回去，指事情已经到了无法挽回的地步，不如早点回去，以免继续损失。
不如归去（bù rú guī qù）的意思：表示不如回到原处或回到起点，意味着放弃或回归过去的状态。
- 注释
- 石楠：一种常绿灌木或小乔木，春季开花，花瓣白色或淡红色。
小池清：形容小池塘水清澈见底。
平桥：平坦的桥面。
扇行：手持扇子行走。
蔽日绿阴：浓密的树荫遮挡阳光。
无觅处：找不到、看不见的地方。
不如归去：不如回家去。
两三声：两三声鸟鸣，可能是表达诗人想家的情绪。
- 翻译
- 石楠花瓣飘落在清澈的小池塘边，
我独自走下平坦的桥，手持扇子闲逛。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人贺铸在庄严寺园中游玩的情景。首句"石楠花落小池清"，以石楠花的凋零和小池的清澈，渲染出一种宁静而略带凄凉的氛围。"独下平桥弄扇行"，诗人独自一人走过平桥，轻轻摇动扇子，显示出他的闲适与孤独。
接下来的"蔽日绿阴无觅处"，写出了寺园中树木繁茂，绿荫浓密，然而诗人却找不到遮阳之处，暗示了夏日炎炎，也隐含着诗人对清凉之地的向往。最后，"不如归去两三声"，诗人发出几声轻叹，表达了想要离开这炎热环境，回归清凉居所的心境。
整首诗通过细腻的描绘和简洁的表达，展现了诗人游园时的情感变化，既有对自然景色的欣赏，又有对生活状态的反思，流露出淡淡的孤寂与寻求解脱的愿望。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
- 诗词赏析