云闲分岛寺，涛静见沙鸥。
《送侯郎中任新定二首·其二》全文
- 注释
- 罢郎：离职的官员。
守：任职。
半路：途中。
浮舟：船只。
大旆：大旗。
当夏：在夏季。
桐江：浙江的别称，这里指桐庐江。
未秋：尚未到秋天。
云闲：云彩悠然。
分岛寺：环绕岛屿的寺庙。
涛静：海浪平静。
沙鸥：水鸟。
伴：陪伴。
临清景：面对清幽的景色。
吟诗：作诗。
上郡楼：登上郡楼。
- 翻译
- 结束了在京城的任职，他向东出京担任官职，半路上获得了一艘船。
夏日里大旗飘扬，他乘船沿桐江而下，还未到达秋天的景色。
白云悠闲地环绕着海岛寺庙，海浪平静时能看见沙鸥飞翔。
他在清幽的景色中独自一人，想要在郡楼吟诗以抒发情怀。
- 鉴赏
这是一首描绘送别之情的诗歌。从“罢郎东出守，半路得浮舟”两句可以看出，这位友人在半途中获得了一艘船只，以继续他的旅程。这不仅写出了朋友离去的情景，也隐含了对其未来的美好祝愿。
接着，“大旆行当夏，桐江到未秋”描述了时间的流转和季节的更迭。诗人通过“大旆”（即官船上的旗帜）在炎热的夏季航行，以及将至桐江时已是初秋之景，勾勒出一段时间的长河，同时也映射出离别之情愈发深沉。
“云闲分岛寺，涛静见沙鸥”则描绘了一种超然物外的境界。岛上的寺庙被云雾缭绕，水中的涛声宁静，以至于连沙洲上栖息的小鸟都能清晰可见。这不仅是对自然景观的细腻描写，也象征着诗人心中的一种淡定与超脱。
最后，“谁伴临清景，吟诗上郡楼”表达了诗人在高楼之上，对着清幽的风景独自吟咏诗歌的情怀。这里的“谁伴”，既是对已离去朋友的一种留恋，也是对现实中缺乏知音的无奈感慨。
整首诗通过送别之情，勾勒出一幅生动的山水画卷，同时也流露出诗人内心深处的情感波澜。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
甲子孟秋十九日西园公过访镜园步杜少陵游何将军山林十律韵投赠步元韵酬之同集者尹用平温尔惇时溪桥初成十首·其五
于野同人处，寒塘一镜开。
舟移剡曲棹，书忆陇头梅。
已叹三秋别，那过七夕来。
醉眠宜藉草，莫损石阶苔。
度北峡关作效谢灵运体
北土多平原，旷望弥宇宙。
南行入舒城，始觉群峰辏。
烟岚锁山门，岌巀土囊口。
入之骇心魄，万状无不有。
曲径剧羊肠，危峦压马首。
稠迭若赑屃，连接如携手。
溪回水懒流，天窄岩转陡。
怪石献殊姿，蹲立像人兽。
宿瘤与疥驼，未足仿奇丑。
树杪见人家，云中听鸡狗。
山魈并木魅，狞目楼林薮。
悲风黑处来，万穴尽啸吼。
束峡镇雄关，关门仅如斗。
峻疑五丁凿，崄出三蜀右。
一夫荷戈立，百万失驰骤。
吾闻世有道，四夷自为守。
凉德弃人和，殽函竟谁有。
时事近多艰，豺狼满墟囿。
我行逢岁晏，旅况动制肘。
气寒风水涩，路远僮仆瘦。
迷朦误东西，错莫乱昏昼。
回驭愧王阳，寸心翻自疚。
嗟予谬通籍，已落十年后。
临关虽弃繻，偃蹇仍墨绶。
既忝耳目司，何以酬敷奏。
袖中五色石，安能补天漏。
人运无百年，清霜入蒲柳。
石火倏留光，谁复跻上寿。
近耻鸡鹜群，远忆希夷友。
丹砂庶可学，玄牝亦可叩。
息踵踵常安，内视视乃久。
停车问关吏，倘遇青牛叟。
《度北峡关作效谢灵运体》【明·邓云霄】北土多平原，旷望弥宇宙。南行入舒城，始觉群峰辏。烟岚锁山门，岌巀土囊口。入之骇心魄，万状无不有。曲径剧羊肠，危峦压马首。稠迭若赑屃，连接如携手。溪回水懒流，天窄岩转陡。怪石献殊姿，蹲立像人兽。宿瘤与疥驼，未足仿奇丑。树杪见人家，云中听鸡狗。山魈并木魅，狞目楼林薮。悲风黑处来，万穴尽啸吼。束峡镇雄关，关门仅如斗。峻疑五丁凿，崄出三蜀右。一夫荷戈立，百万失驰骤。吾闻世有道，四夷自为守。凉德弃人和，殽函竟谁有。时事近多艰，豺狼满墟囿。我行逢岁晏，旅况动制肘。气寒风水涩，路远僮仆瘦。迷朦误东西，错莫乱昏昼。回驭愧王阳，寸心翻自疚。嗟予谬通籍，已落十年后。临关虽弃繻，偃蹇仍墨绶。既忝耳目司，何以酬敷奏。袖中五色石，安能补天漏。人运无百年，清霜入蒲柳。石火倏留光，谁复跻上寿。近耻鸡鹜群，远忆希夷友。丹砂庶可学，玄牝亦可叩。息踵踵常安，内视视乃久。停车问关吏，倘遇青牛叟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/8767c71ea868970217.html