《梦回》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半分（bàn fēn）的意思：表示分割、分离、分开的意思，也可表示程度、数量的一半。
彻夜（chè yè）的意思：通宵整夜不睡。
点点（diǎn diǎn）的意思：指数量极少、微不足道。
短墙（duǎn qiáng）的意思：指事物短小不堪，容易被克服或战胜。
短短（duǎn duǎn）的意思：短暂的时间或距离
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
蝴蝶（hú dié）的意思：比喻美丽的女子或者轻浮的女子。
回廊（huí láng）的意思：指建筑物中围绕庭院或花园的走廊。
家山（jiā shān）的意思：家乡的山
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
一半（yī bàn）的意思：指数量或程度的一半
- 翻译
- 桃花点点落在短墙上，雨声整夜在回廊中回荡。
醒来后，梦境中的蝴蝶和家乡山水，一半清晰，一半模糊。
- 注释
- 点点：零星点缀。
桃花：春天的花朵。
短短：矮小。
墙：围墙。
雨声：雨的响声。
彻夜：整夜。
响回廊：在回廊中回荡。
觉来：醒来后。
蝴蝶：蝴蝶。
家山：故乡的山水。
梦：梦境。
一半：部分。
分明：清晰。
忘：忘记。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春夜梦境的画面。"点点桃花短短墙"，诗人以简洁的笔触勾勒出桃花盛开的春景，暗示了梦中的温暖与生机。"雨声彻夜响回廊"，则通过雨声的连续不断，渲染出夜晚的宁静和诗人内心的思绪起伏。"觉来蝴蝶家山梦"，诗人醒来后，梦境中的蝴蝶翩翩，似乎还带着对故乡山水的记忆，形象生动地表达了梦境的清晰与模糊之间的界限。"一半分明一半忘"，揭示了梦境的美好与现实的失落，以及对家乡的深深怀念。整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了梦境与现实的交织，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
-
赵孟坚
中国南宋画家。生于庆元五年（1199），卒于景定五年（1264），一说卒于咸淳三年（1267）。字子固，号彝斋；宋宗室，为宋太祖十一世孙，汉族，海盐广陈（今嘉兴平湖广陈）人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文，家富收藏，擅梅、兰、竹、石，尤精白描水仙；其画多用水墨，用笔劲利流畅，淡墨微染，风格秀雅，深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》，绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世，著《彝斋文编》4卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
归自石壁作
湖上风雨回，扁舟返茅屋。
白云忽无色，青山空在目。
回眺匹练明，飞流洒空谷。
宛若匡庐岑，楚艇隔江澳。
惆怅幽鸟啼，犹疑石潭宿。
高树转长河，芳草暗平陆。
时维季夏暮，村村稻苗绿。
愧彼农者劳，缅怀高人躅。
青精暮可饭，新篘早堪熟。
何事从人间，怍颜小山木。
杂咏三首·其三
耰锄不出村，昨日到城郭。
今代卿相家，风韵何错莫。
雕甍飙风隤，阶甃苔藓剥。
不复三层楼，宁问四香阁。
青天一鸟过，片云苍狗落。
南山石岩岩，化者不可作。
伊予亦何情，鉴之惨不乐。
兴言盈七哀，临风谣独酌。