地出绷儿笋，园收菜子花。
《和乐天初夏韵》全文
- 拼音版原文全文
和 乐 天 初 夏 韵 宋 /俞 桂 雨 脚 来 山 岫 ，溪 痕 涨 岸 沙 。插 旗 多 酒 户 ，挂 纲 尽 渔 家 。地 出 绷 儿 笋 ，园 收 菜 子 花 。春 归 莺 啭 嬾 ，风 急 燕 飞 斜 。杯 泻 青 荷 叶 ，瓯 煎 白 玉 茶 。孤 村 流 水 晚 ，数 点 有 归 鸦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉（bái yù）的意思：形容品质高尚、纯洁无瑕。
菜子（cài zǐ）的意思：指事物的大小、价值等与所期望的相差太远。
春归（chūn guī）的意思：春天回来了。
孤村（gū cūn）的意思：指偏僻孤立的村庄，也用来形容一个人处境孤独，缺乏支持和帮助。
挂网（guà wǎng）的意思：指捕鱼时鱼儿被网困住，不能逃脱。比喻罪犯、逃犯或违法分子被抓获或被制服。
酒户（jiǔ hù）的意思：指酒楼、酒店等酒类经营场所。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
青荷（qīng hé）的意思：指人年轻而有才华。
山岫（shān xiù）的意思：山脉之间的缝隙或山谷。
数点（shǔ diǎn）的意思：计算、数数
莺啭（yīng zhuàn）的意思：形容鸟儿歌唱的声音悦耳动听。
渔家（yú jiā）的意思：指渔民的家庭，也用来比喻贫苦的农家。
雨脚（yǔ jiǎo）的意思：形容雨势大，下得密集而有力。
- 翻译
- 雨点打在山峦上，小溪水位上涨，湿润了河岸的沙粒。
许多酒馆门口插着旗帜，渔家挂着渔网，各自忙碌。
地里冒出新鲜的竹笋，菜园里收获的是油菜籽花。
春天归来，黄莺懒洋洋地鸣叫，风急促，燕子斜飞。
酒杯倒映着青翠荷叶，小碗中煎煮着洁白如玉的茶。
孤独的村庄在傍晚时分，流水声中，几点归巢的乌鸦可见。
- 注释
- 雨脚：雨点。
山岫：山峦。
溪痕：小溪痕迹。
涨岸沙：涨水浸湿河岸沙。
插旗：插着旗帜。
酒户：酒馆。
挂网：挂着渔网。
渔家：渔夫。
绷儿笋：嫩笋。
菜子花：油菜花。
莺啭：黄莺鸣叫。
懒：慵懒。
风急：风势急促。
燕飞斜：燕子斜飞。
青荷叶：青色荷叶。
白玉茶：白玉般的茶。
孤村：孤独的村庄。
归鸦：归巢的乌鸦。
- 鉴赏
这首宋诗《和乐天初夏韵》是俞桂所作，描绘了初夏时节的山村景象。首联“雨脚来山岫，溪痕涨岸沙”以细腻的笔触描绘了雨后的山峦和溪流，形象生动。接着，“插旗多酒户，挂网尽渔家”展现了山村人家的生活气息，酒旗招展，渔网挂起，富有生活情趣。
“地出绷儿笋，园收菜子花”写出了初夏时分新鲜的食材，嫩笋破土而出，菜籽花开满园，富有季节感。诗人通过“春归莺啭懒，风急燕飞斜”进一步渲染了初夏慵懒而宁静的氛围，黄莺轻啼，燕子斜飞，动静结合。
“杯泻青荷叶，瓯煎白玉茶”则描绘了品茗的闲适时光，青荷映杯，白玉茶香四溢，透出文人雅士的情趣。尾联“孤村流水晚，数点有归鸦”以傍晚时分的孤村、流水和归巢的乌鸦，营造出一种宁静而略带寂寥的意境，寓含着诗人对乡村生活的深深感慨。
整体来看，这首诗语言清新，画面生动，富有生活气息，展现了初夏山村的恬静与美好，体现了作者对自然与生活的热爱和欣赏。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢
送吕掾归扬州
年年二月春色稠，今年二月寒未收。
路上无花空酒瓯，清吟清啸到扬州。
到扬州后登高城，绿波芳草连江津。
吟哦若望江南春，梅花便是江头云。
答范君锡汎汎爱花之句
汎汎爱花非爱一，范掾爱花如此密。
一从春色到人閒，每月弄花三十日。
第一花中爱牡丹，待与金钗共玉冠。
第二桃花及杏花，此花大抵颜色奢。
又爱墙头看海棠，乱点燕脂如急妆。
更无閒暇及芳草，却解回头觑绿杨。
其馀好花有何限，范掾看花眼头烂。
见花如见故人来，寻花太紧攀花慢。
洛阳城内骑马走，山阳城外坐监酒。
坐地爱花情更深，时时取酒为花斟。
谁知有此风流掾，诗情酒兴纷如霰。
好来闲伴老翁吟，老翁是物吟将遍。
海閒亦有蟠桃花，可能同发乘桴愿。