《筇竹杖寄僧》全文
- 拼音版原文全文
筇 竹 杖 寄 僧 唐 /高 骈 坚 轻 筇 竹 杖 ，一 枝 有 九 节 。寄 与 沃 洲 人 ，闲 步 青 山 月 。
- 翻译
- 我坚定地拿着一根轻巧的筇竹杖，它共有九个节。
我将它赠予沃洲的友人，希望他能手持它，在明月照耀下的青山间悠闲漫步。
- 注释
- 坚：坚定。
轻筇竹杖：轻巧的筇竹手杖。
一枝：一根。
九节：共有九个节。
寄与：赠予。
沃洲人：沃洲的友人。
闲步：悠闲漫步。
青山月：青山上的明月。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的画面，通过对筇竹杖的精细刻画和寄送之意，展现了诗人与僧人的友情，以及对自然美景的赞美。筇竹是一种质地坚硬且轻盈的竹子，适合制作手杖，"一枝有九节"则形象地描绘出这种特殊的竹子的特征。通过这根筇竹杖，诗人寄予远方的僧人，不仅是物质上的馈赠，更蕴含了情感与精神上的支持。
"闲步青山月"一句，则将时间和空间的意境推向高潮，既体现了僧人的生活状态，也反映出诗人对自然美景的享受与向往。这里的"青山月"，不仅是自然景观的写照，更象征着一种超脱尘世、清净自在的精神追求。
整首诗通过简洁而富有意象的语言，展现了诗人深厚的情感和对自然之美的独特领悟。
- 作者介绍
-
高骈
高骈（pián）（821年—887年9月24日），字千里。幽州（今北京西南）人。祖籍渤海蓚县（今河北景县），先世为山东名门“渤海高氏”。晚唐诗人、名将、军事家，南平郡王高崇文之孙。高骈出生于禁军世家，历右神策军都虞候、秦州刺史、安南都护等。咸通六年（865年），高骈率军破峰州蛮。次年，进兵收复交趾，出任首任静海军节度使。朝代：唐 字：千里 籍贯：幽州（今北京西南） 生辰：pián）（821年－887年9月24日
- 猜你喜欢
偶作
神者生于无，以气相撑支。
当其互回薄，至声发空虚。风出土囊口，披林入嵚?。
喁于递响答，高下相参差。
悠然自鸣戛，亦复不自知。
委已适所值，无为问妍媸。
绘响效厥情，因神而存之。
断竹均以窍，斲木縆以丝。
长短刻分杪，清浊研渑淄。
揉弄日渐熟，造作日益滋。
情性有远近，僧爱随纷歧。
借气喉吭间，寻声神已非。
筝琵杂前陈，自谓古所无。
岂知爰居鸟，颇乏钟鼓思。
壶公一瓠中，日月与世殊。
时时出游戏，每令见者嗤。