《涌金池》全文
- 翻译
- 傍晚时分，涌金池畔春色正浓，
微风吹落了满树的碧桃花。
- 注释
- 涌金：杭州西湖景点名，代指春天景色。
春色：春天的景色。
晚：傍晚。
吹落：被风吹落。
碧桃：绿色或鲜艳的桃花。
一片：一片片。
何人：谁人，指无人或不知名的人。
得：得到，此处指欣赏到。
流经：流淌经过。
十万家：形容人口众多，这里指居民区。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。"涌金春色晚"，意指金黄色的花瓣在春天的阳光下闪耀，似乎随着时间的推移而变得更加明亮和温暖。"吹落碧桃花"则展现了微风轻拂，桃花纷纷扬扬，如同雪花般飘落的情景。
接着诗人写道："一片何人得"，表达了一种无奈与感慨，因为这些美丽的花瓣似乎谁也无法完全拥有。最后，"流经十万家"则描绘了春风带着花香和花瓣穿过千家万户，如同将这份春意传递给每一个角落。
整首诗通过对春天景色的细腻刻画，传达了一种对生命易逝、美好难以把握的感慨，同时也赞美了自然界中生机勃勃的一幕。
- 作者介绍
- 猜你喜欢