- 诗文中出现的词语含义
-
鳌头(áo tóu)的意思:指处于领导地位或主导地位的人或事物。
词场(cí chǎng)的意思:指言辞、文辞的运用和表达之技巧。
大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。
飞跨(fēi kuà)的意思:形容跳跃或越过的动作。
归一(guī yī)的意思:指回归一体,回归原点,恢复最初状态。
花屏(huā píng)的意思:指电视、电脑屏幕上出现各种花纹、杂色或乱码,无法正常显示内容。
黄道(huáng dào)的意思:指太阳在天空中运行的轨道,也比喻事物的常规或固定的轨迹。
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
禁路(jìn lù)的意思:禁止通行的道路,比喻不能涉足或触犯的领域。
老气(lǎo qì)的意思:形容言谈举止、服饰装扮过于古板、陈旧,不符合时代潮流。
六鳌(liù áo)的意思:指六个鳌头,比喻巨大的力量或者威势。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
条侯(tiáo hòu)的意思:指人才出众,有出类拔萃之意。
文场(wén chǎng)的意思:指文学创作的舞台,也指文坛、文化圈。
轩昂(xuān áng)的意思:形容气势盛大,威风凛凛。
一夔(yī kuí)的意思:指一次猛烈的打击或冲击。
羽扇(yǔ shàn)的意思:指文采华美、才情出众的女子。
一夔足(yī kuí zú)的意思:形容行动迅速,极为迅捷。
- 翻译
- 他的威严气概超越四境,文坛上真正的领袖如同条侯。
你扶持着光明大道,犹如青天般高洁,我居住在花丛中,翠色流淌如画。
朝廷之路有你一人就足够,你在诗词界独领风骚,如同六鳌之首。
即使过着隐居生活,像箕山之士用瓢饮水,也能以歌颂大江的豪情比肩羽扇纶巾的周公。
- 注释
- 轩昂:形容人的威严、气概出众。
条侯:指汉代名将周亚夫,这里比喻文坛领袖。
黄道:古人认为太阳运行的轨迹为黄道,这里象征光明正道。
花屏:形容花丛中的屏障,代指诗人居住的环境。
禁路:指朝廷之路,权力中心。
夔足:古代传说中的一足神兽,比喻一人即可胜任。
词场:诗词创作的领域。
六鳌头:古代神话中的海中巨龟,比喻诗词界的顶尖位置。
隐箕山:指隐居生活,箕山是古代隐士的象征。
羽扇周:借指周公,以其手持羽扇的形象,象征智慧和领导力。
- 鉴赏
这是一首描绘个人官宦生涯与自然景观交织的诗篇,语言流畅,意境宽广。开头“老气轩昂盖四州”一句,以宏大的画面展现了作者所处的辽阔地域和其职责范围。紧接着,“文场真将属条侯”则是对个人在仕途上的成就与期许的肯定。
中间两句“君扶黄道青如许,我住花屏翠欲流”,通过对比,表达了作者对于朋友或同僚在仕途上取得进展(君扶黄道)与自身安稳定居于美丽环境(我住花屏)的和谐相处之情。这里的“黄道”可能指的是官路或仕途,而“花屏”则是对自然景观的细腻描绘。
后两句“禁路促归一夔足,词场飞跨六鳌头”,展示了作者在官方职责(禁路)与文学创作(词场)的急切与奔放。通过比喻手法,将自己比作能迅速跃过障碍的物象,表达了作者处理公务和文学活动时的敏捷与才华。
末两句“隐箕山上泉瓢许,歌大江东羽扇周”,则描绘了一种超脱世俗、归于自然的情景。这里,“隐箕山”可能是作者心中理想的隐居之地,而“歌大江东”则展现了作者对于广阔江面与悠扬歌声的向往。
整首诗通过对比和对照的手法,勾勒出一位官员兼文学家在仕途、自然与个人情感之间寻找平衡的生涯图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送僧归护国寺·其一
曹溪有真嗣,是名大知识。
得法三十年,堂堂坐岩石。
忽徇云玺招,暂屈冥鸿翼。
褰裳度王城,夙驾来军壁。
陆泉正持戒,到溉方蔬食。
晨炉薝卜霏,夜榻氍毹积。
金钵稻脂香,琼瓯茗花碧。
高谈入幽固,默对探虚寂。
学精西竺言,诗妙南朝格。
与游欣雾润,鄙吝犹泉涤。
遽忆五芝春,悠然理归策。
伊予病且老,末景如驹隙。
惭为中军帅,更玷台臣席。
无功翊熙明,何力当优绩。
莲社久栖心,华簪聊寄迹。
愿辞食地封,永事弥天释。
渔浦夜雪怀季扬
季扬欲我来山阴,季思欲我归严陵。
严陵山阴两无住,来去于我如浮云。
飞雪漫漫浙江暮,朔风吹船渔浦渡。
咫尺不到兴有馀,底须夜出山阴路。
东华尘土缁人衣,顾瞻禹穴何巍巍。
克艰一言万世师,季扬季扬何时归。