- 诗文中出现的词语含义
-
鳖行(biē xíng)的意思:指行动迟缓、步履缓慢。
跛鳖(bǒ biē)的意思:形容行走困难,步履蹒跚。
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
殿下(diàn xià)的意思:对尊贵的人的尊称,用于称呼皇帝、王公、贵族等地位高的人。
放教(fàng jiào)的意思:指不按规定、约定办事,任意放纵,不加约束。
贵相(guì xiāng)的意思:形容外貌高贵、端庄。
还如(hái rú)的意思:如同,好像
宦路(huàn lù)的意思:指官场的道路或者官员的职业生涯。
叩头(kòu tóu)的意思:叩头是指跪地向前磕头,表示谦恭、恭敬或者向他人表示感谢。
狂名(kuáng míng)的意思:指声名狼藉,名声极坏。
平屋(píng wū)的意思:形容房屋平坦、平整,没有高低起伏。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
世累(shì lèi)的意思:世代相传的负担和责任。
下得(xià de)的意思:指能够应付、处理得当。
一饷(yī xiǎng)的意思:指一份工资或报酬。
- 翻译
- 一同登上高处时,头发依然乌黑,仕途却像瘸鳖般艰难前行。
在山边种植草药并非显赫的地位,反而在朝廷上叩拜求官得到的是疯狂之名。
在简陋的屋子里写下千年历史的著作,片刻间堆积的官印带来短暂的荣耀。
在安逸的生活中没有其他秘诀,只是将世间的忧虑看淡,让其变得轻松。
- 注释
- 当日:当时。
宦路:仕途。
跛鳖:行动迟缓的鳖。
莳药:种植草药。
贵相:显赫的地位。
叩头:叩拜。
狂名:疯狂之名。
著书:写书。
堆笏:堆积官印。
一饷荣:短暂的荣耀。
安乐窝:安逸的生活。
世累:世间的忧虑。
轻:看淡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的作品,名为《寄婺倅张同年渭叟并简其婿黄元辅自然二首(其二)》。诗中表达了诗人对友人际遇和个人的处世态度的深刻体验。
"同登当日鬓犹青,宦路还如跛鳖行。" 这两句描绘了与朋友共同经历过光阴似箭的岁月,他们在仕途上的奋斗犹如跛脚的龟兔一般艰难。这不仅反映了诗人个人遭遇,也映射出当时社会环境对人的磨难。
"莳药山阿非贵相,叩头殿下得狂名。" 这两句则写出了诗人在仕途上的某种无奈与自嘲。他用“莳药山阿”比喻自己并不显赫的地位,而“叩头殿下得狂名”则表明他虽不被时势看重,但依旧能以自己的方式在权力核心附近获得一席之地。
"著书平屋千年记,堆笏盈床一饷荣。" 这两句展示了诗人对文学的执着与追求。他把个人的知识积累和文化传承视为长久而持久的事业,即使是简单的居所,也能堆满书籍,显示出一种学者气质。
"安乐窝中无别法,只将世累放教轻。" 最后两句则透露出诗人对现实世界的超然态度。他在自己的小天地里寻找心灵的平静,不再执着于世俗的重负,选择了一种顺其自然的生活方式。
整首诗通过对比鲜明的意象和对立的情感展现了诗人深邃的内心世界和复杂的情感流转,同时也折射出当时社会的某些问题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乐城岁日赠孟浩然(一作王维诗)
土地穷瓯越,风光肇建寅。
插桃销瘴疠,移竹近阶墀。
半是吴风俗,仍为楚岁时。
更逢习凿齿,言在汉川湄。
奉和九日幸临渭亭,登高应制得筵字
九九侍神仙,高高坐半天。
文章二曜动,气色五星连。
簪绂趋皇极,笙歌接御筵。
愿因茱菊酒,相守百千年。
杂歌谣辞·古歌
落叶流风向玉台,夜寒秋思洞房开。
水精帘外金波下,云母窗前银汉回。
玉阶阴阴苔藓色,君王履綦难再得。
璇闺窈窕秋夜长,绣户徘徊秋月光。
燕姬彩帐芙蓉色,秦子金炉兰麝香。
北斗七星横夜半,清歌一曲断君肠。
琴曲歌辞·霹雳引
岁七月,火伏而金生。
客有鼓琴于门者,奏霹雳之商声。
始戛羽以騞砉,终扣宫而砰駖.电耀耀兮龙跃,雷阗阗兮雨冥。
气呜唅以会雅,态欻翕以横生。
有如驱千旗,制五兵;截荒虺,斫长鲸。
孰与广陵比,意别鹤俦精而已。
俾我雄子魄动,毅夫发立。
怀恩不浅,武义双辑。
视胡若芥,剪羯如拾。
岂徒慷慨中筵,备群娱之翕习哉。