《入道诗十九首·其四》全文
- 翻译
- 如果谈论追求富贵，声称是为了光宗耀祖，
有多少人能真正做到修养品性，孝顺父母呢？
- 注释
- 谋：计划,追求。
富贵：财富和地位。
荣亲：使亲人荣耀。
养志：培养品德。
承颜：顺从父母的脸色。
素位：处于平常的位置。
怫逆：违背或不顺从。
列鼎：古代贵族的鼎食生活。
罗珍：堆积的珍馐。
- 鉴赏
这首诗是王庆升在宋代创作的《入道诗十九首》中的第四首。诗人通过这短暂而深刻的四行，表达了对修道人士的期望和要求，以及对于世俗中难以寻找真心向道者的一种无奈与感慨。
“若谋富贵说荣亲”，此句揭示了一些人追求财富与地位时，往往依靠家庭背景或是拉拢关系网，以达到自己的目的。这里的“说”字用得十分传神，它表明了这种行为的普遍性和说服力。
“养志承颜有几人”，这句话则转向内心修养，询问在这个物欲横流的世界里，有多少人能真正坚守自己的初衷，不为外界所动。诗人的疑问中带着一丝叹息和对真诚者的渴望。
“素位而行无怫逆”，这里的“素位”指的是清白的品德和地位，诗人表达了对于那些能够保持纯洁，不为名利所累，行事公正无私的人的赞赏。这种品质在当时社会中显得尤为珍贵。
“过于列鼎与罗珍”，最后一句以“列鼎”和“罗珍”作为比喻，暗指那些修道者虽然表面上看似清高脱俗，但实际上仍旧被世俗的名利所吸引。诗人通过这种对比，强调了真正的修行之难。
整首诗语言简练而深刻，透露出诗人对于当时社会风气和人们心态的深刻洞察，以及对真心向道者的期盼和尊重。这不仅是对个人的修养提出了要求，也是对整个时代精神状态的一种反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
复闻山东得雨
东省疾苦形，时萦寤与寐。
三春况无雨，更切如伤思。
迩者天心回，膏泽屡沾暨。
二麦固薄收，禾黍尚可植。
此间近望霖，忧怀殊不置。
去岁幸有秋，闾阎馀蓄积。
较之齐鲁间，殿屎未云至。
在彼徒诚祷，讵假天龙意。
来兹正苦旱，佳音乃邮致。
无言独增愁，稍慰转生愧。