《正月强半梅犹未开黄仲秉作诗嘲之次韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
蜂蝶（fēng dié）的意思：形容人们熙熙攘攘、忙忙碌碌的景象。
孤芳（gū fāng）的意思：指一个人在某个领域或环境中独自杰出、独树一帜。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
眼底（yǎn dǐ）的意思：指深藏在心底的感受、情感或意思。
作难（zuò nán）的意思：指刁难、为难别人，使其难以应对或解决问题。
- 翻译
- 独自开放的花朵尚未落入凡尘，所以它微微抗拒着东风的吹拂。
不要让蜜蜂和蝴蝶在眼前纷扰，最好留住那明亮的月光，享受春天的微寒。
- 注释
- 孤芳：独自盛开的花。
未分落：尚未落下。
人间：人世间。
故：所以。
东风：春风。
小作难：稍微有些困难。
眼底：眼前。
莫容：不要让。
蜂蝶乱：蜜蜂和蝴蝶纷飞。
好：最好。
留：留住。
明月：明亮的月亮。
趁春寒：在春寒时节。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家张栻的作品，展示了诗人在正月时节对梅花未开的幽默嘲讽以及对友人黄仲秉诗作的和韵回应。全诗通过精巧的语言表达了一种期待与玩世不恭的情怀。
"孤芳未分落人间，故向东风小作难。"
这两句描绘了梅花尚未开放的情景，而“孤芳”指代梅花，意指其独自独立，不随波逐流。诗人用“未分落”来形容梅花还未来临，似乎在等待时机。而“故向东风小作难”则表明诗人对梅花开花的期待，以及对黄仲秉之诗难以和韵的自谦。
"眼底莫容蜂蝶乱，好留明月趁春寒。"
这两句通过对比衬托手法，强调了梅花独特之美。诗人用“眼底莫容蜂蝶乱”来形容自己目不转睛地注视着梅花，不愿容纳其他杂乱景象。而“好留明月趁春寒”则表达了对清冷月色以及初春寒意的喜爱和珍惜，暗示诗人更倾向于欣赏这种超脱尘俗的美。
总体而言，这首诗不仅展现了张栻精湛的笔法和深厚的文学功底，也透露出一种对自然之美独有的感悟，以及在严峻艺术要求下的自嘲与挑战。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢