小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酹江月/念奴娇.寿漕使》
《酹江月/念奴娇.寿漕使》全文
宋 / 李刘   形式: 词  词牌: 念奴娇

汉庭用老,想君王也忆、潜郎白首

底事煌煌金玉节,奔走天涯许久

江右风流湖南清绝,更借诗翁手。

明年七十,人间此事希有

固是守得堂间,鲂斋亭下,要称归来柳。

上恐夜深贾傅,便有锋车迎候

寿岳峰前,寿星池畔,且寿长沙酒。

期颐三万,祖风应管依旧

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。

池畔(chí pàn)的意思:指离开尘嚣,远离喧嚣,享受宁静的生活。

底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。

锋车(fēng chē)的意思:指冲锋陷阵的战车,比喻迅猛冲击的力量或人物。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

汉庭(hàn tíng)的意思:指朝廷、官府,也泛指政府机关。

湖南(hú nán)的意思:指人的心思、意图或行为隐秘,不容易被看透或识破。

煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。

贾傅(jiǎ fù)的意思:贾傅是指贾宝玉和尤二姐的父亲,也用来形容父亲的威严和权威。

江右(jiāng yòu)的意思:指古代中国的江西和湖南地区,也用来形容江南以南的地方。

金玉(jīn yù)的意思:金玉是指珍贵的金子和玉石,比喻非常珍贵的人或物。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

期颐(qī yí)的意思:指等待年老后享受幸福生活。

潜郎(qián láng)的意思:指隐藏在暗处的人或事物,暗中进行活动的人。

清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

诗翁(shī wēng)的意思:指有诗才的老人,也指有才华的晚辈。

寿岳(shòu yuè)的意思:指一个人的寿命像岳山一样长久。

寿星(shòu xing)的意思:寿星指的是长寿的人,也可以用来形容年纪很大的人。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

希有(xī yǒu)的意思:罕见、稀少

星池(xīng chí)的意思:星池意为星星如池,形容星光璀璨、闪烁如水面一样美丽。也用来形容夜空中星星的繁多。

许久(xǔ jiǔ)的意思:很久,相当长的时间。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

迎候(yíng hòu)的意思:迎接和等候。

玉节(yù jié)的意思:形容人的品德高尚,行为端正。

斋亭(zhāi tíng)的意思:斋亭指的是清净的庙宇或宫殿。

祖风(zǔ fēng)的意思:祖辈的风范和风采。

翻译
朝廷年迈,料想君王也会思念,那位白发的潜郎。
为何他手持金玉节令,奔波在遥远的天涯这么久。
江西一带风流人物众多,湖南更是清雅绝世,期待诗翁妙笔生花。
来年他将满七十岁,这样的事情世间罕见。
他坚守家中,于鲂斋亭下,等待归来的柳色。
只怕深夜,如同当年的贾谊,会有官员迎接。
在寿岳峰前,寿星池畔,先祝他长寿,享用长沙美酒。
期待他活到三万天,祖先的风尚应该依然延续。
注释
汉庭:指朝廷。
潜郎:指某位隐居或未显达的官员。
金玉节:象征权力或荣誉的贵重物品。
锋车:古代官府的车马,此处指迎接官员。
寿岳峰:寓意长寿的山峰。
寿星池:与长寿相关的池塘。
期颐:指一百岁。
祖风:家族的传统风气。
鉴赏

这首诗名为《酹江月·念奴娇》,出自宋代词人李清照之手。它不仅是一首表达思念之情的佳作,更是对人生境遇的一种深刻反映。

从“汉庭用老,想君王也忆、潜郎白首”几句,可见诗人借古今之比较,抒发自己对于时光易逝、青春不再的情感。这里的“汉庭”指的是汉代的宫廷,“君王”则是对皇帝的尊称,而“潜郎”一词,则暗示了岁月的无情和个人生命力的衰退。

接着,“底事煌煌金玉节,奔走天涯许久”表达了诗人对于往昔繁华生活的追忆,以及对曾经辉煌事业的长久渴望。这里的“底事”指的是过去的事情,“煌煌金玉节”象征着荣耀和地位,而“奔走天涯许久”则形容了诗人为之付出巨大的努力与时间。

在“江右风流,湖南清绝,更借诗翁手”中,我们可以感受到诗人的文艺自赏以及对自然美景的欣赏。这里的“江右”和“湖南”指的是特定的地域,而“更借诗翁手”则显示了诗人对于文学创作的依赖与信心。

“明年七十,人间此事希有。固是守得堂间,鲂斋亭下,要称归来柳。”这几句表达了对高寿这一难得之事的珍视,以及对平淡生活的向往。诗中的“明年七十”暗示了对长寿的期待,而“守得堂间,鲂斋亭下”则描绘了一种安逸自在的生活状态。

最后,“上恐夜深□贾傅,便有锋车迎候。寿岳峰前,寿星池畔,且寿长沙酒。期颐三万,祖风应管依旧。”几句展现了对亲人团聚和长寿的美好愿望。“上恐夜深”中的“□贾傅”可能是指某种担忧或是某位官职,而“便有锋车迎候”则是表达了急切盼望的场景。紧接着,“寿岳峰前,寿星池畔”等景象描写,都是对长寿美好生活的一种憧憬。而“期颐三万,祖风应管依旧”则是在祈愿长寿之余,希望能够保持家族的传统与风范。

综上所述,这首词作深刻地揭示了人生易逝、物是人非的哲理,同时也表达了诗人对于美好生活的向往和对传统的坚守。

作者介绍

李刘
朝代:宋   字:公甫   号:梅亭   籍贯:崇仁白沙(今江西省崇仁县张坊乡沙洲村附近)   生辰:1175-1245

李刘(1175-1245),字公甫,号梅亭,崇仁白沙(今江西省崇仁县张坊乡沙洲村附近)人。南宋后期骈文作家。自幼聪明好学,喜作骈文诗词。嘉定元年(1208)中进士(明弘治《抚州府志》卷一八),初任宁乡县(今湖南宁乡)主簿。曹彦约为湖广总领时,留为幕僚。董居谊出任四川制置使时曾为属僚。先后在四川荣、眉两州任知州,后担任西南一带的漕运使,统领成都等诸路军马,以御使大夫之职负责四川(含云、贵)的军、政事务,掌八印于一身。后迁两浙运干,历任礼部郎官兼崇政殿说书、起居舍人、吏部侍郎、中书舍人兼直院,宝章阁待制等职。
猜你喜欢

感遇十一首·其十

阪月漾初暄,桃李耻未开。

既欣新绪荣,亦畏霜雪摧。

迟疑志不决,东风徒增哀。

两者谁为佳,旁人难与裁。

静女远逢迎,置彼良愿乖。

巫咸已上天,鸩鸟非吾媒。

欢怨物自劳,于我何嫌猜。

(0)

腊月五日早霜

鸳鸯万瓦玉参差,青女横陈肆腊威。

晓起推窗疑是雪,棱棱还向太阳晞。

(0)

二月六日日出二竿许松江府城为黑气蒙蔽若重雾然人对面莫辨谁某一饭顷乃散附城五七里间亦如是较之城中则稍轻耳此时处处乡村风日妍丽

黑气冥濛压府城,路人交臂只闻声。

须臾消散清如埽,未卜将来作么生。

(0)

慈云十咏·其七松阁看云

长松落落远尘寰,重阁阴阴奠碧山。

尽日跏趺自怡悦,禅心已共白云閒。

(0)

题林子山画次韵

一个青松覆小亭,香浮菡萏远逾清。

日长无事抛书坐,静听文楸落子声。

(0)

题双松独钓图

双松偃蹇水挼蓝,几叠遥山送碧岚。

一叶钓舟轻似苇,短蓑烟雨老江南。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7