《杂述·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白老（bái lǎo）的意思：指白发苍苍的老年人，也用来形容人年纪大、年迈。
村夫（cūn fū）的意思：指农村人，也用来形容土气、粗俗的人。
夫子（fū zǐ）的意思：夫子是指古代中国的儒家学者，也可以泛指学者、老师。
贺监（hè jiān）的意思：贺礼送给监狱里的人，比喻向坏人送上祝贺或奖励。
气性（qì xìng）的意思：指人的性格或气质，通常指脾气暴躁、急躁易怒。
少陵（shǎo líng）的意思：指被贬谪或流亡的人。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
眼花（yǎn huā）的意思：指眼睛看东西时发生视觉模糊或眩晕的情况。也用来形容看得过多或过快而感到眼睛不舒服。
谪仙（zhé xiān）的意思：指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境，像仙人一样被放逐。
村夫子（cūn fū zǐ）的意思：指村庄里的人，常用来形容文化水平低下或缺乏见识的人。
- 注释
- 谪仙人：被贬为仙人的诗人。
太白：李白的别称。
老：年老。
村夫子：村野诗人，指杜甫。
少陵：杜甫的别称，因其曾任过工部员外郎，工部在长安有少陵台。
眼花：视力模糊。
贺监：贺知章，唐朝诗人，曾任秘书监。
犹：仍然。
黠：机智，狡猾。
气性：气质，性格。
杨公：指杨国忠，唐朝权臣，与杜甫有过交往。
却：反而。
自：自己。
痴：痴情，专注。
- 翻译
- 被贬为仙人的李白老去，被称为村夫的杜甫诗才横溢。
即使是视力模糊的贺知章仍显狡黠，而杨公的气质却显得痴情无比。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林泳所作的《杂述(其一)》。诗人将李白和杜甫两位唐代诗坛巨匠进行了有趣的比较。"号谪仙人太白老"，李白因其豪放不羁、才情横溢，被尊称为“谪仙”，这里的“太白”即指李白，而“老”字则寓言其飘逸不凡的气质。"称村夫子少陵诗"，杜甫因其作品深入民间，关注民生，故有“少陵野老”之称，“村夫子”表达了他对杜甫质朴真实的赞誉。
接下来两句进一步刻画两位诗人的个性特点："眼花贺监犹差黠"，贺知章以眼花闻名，但诗人说他的机智狡黠尚且不如李白；"气性杨公却自痴"，杨公指的是杨朱，这里借指杜甫，说他深情专注，执着于诗歌创作，甚至显得有些痴情。
整首诗通过对比，既赞扬了李白的超凡脱俗与机智，又赞赏了杜甫的深沉内敛与深情，展现了两位诗人独特的艺术风格和个人魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汤蛰仙求作明遗老朱舜水诗
后乐园中好树石，海波吞天滞魂魄。
九原想与夷齐游，徙倚祠门长太息。
当年东邻重忠义，潘侯倒屣迎宾客。
驹笼私第址堪寻，龙麓高坟碑未泐。
我游江户尝凭吊，窃敬此翁世莫识。
忽闻学社噪杭州，归骨建祠争甚力。
斯人辟世虽不返，故国旧君心匪易。
纷纷正欲废大伦，谬托同心定何益。
策名委质义难背，自许英灵照肝膈。
善学柳下有不可，妄附紫阳渠所斥。