参横（shēn héng）的意思：指人或事物的位置或行为不按常理或规则进行，凌乱混杂。

风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。

故乡（gù xiāng）的意思：指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

居然（jū rán）的意思：表示事情出乎意料、超乎想象，常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。

客舍（kè shè）的意思：指待客之处，旅客住宿的地方。

连宵（lián xiāo）的意思：连续的夜晚

逆旅（nì lǚ）的意思：逆旅指的是逆流而行的旅途，比喻走上与大多数人不同的道路，与众不同的人生经历。

是故（shì gù）的意思：因此；所以；由此可见

殊方（shū fāng）的意思：特殊的方法或途径

天籁（tiān lài）的意思：指非常美妙动听的声音或音乐。

萧飒（xiāo sà）的意思：形容人的风采或气质潇洒自如，不拘束。

新凉（xīn liáng）的意思：指新的、凉爽的。

羽翮（yǔ hé）的意思：羽翮是一个比喻，形容人才或者能力超群，具有出类拔萃的才华和能力。

这首诗描绘了诗人旅途中夜宿客舍时的梦境，表达了对故乡的深切思念与对旅途劳顿的感慨。

首句“客舍连宵梦”，点明诗人连续几夜都在客舍中沉睡，暗示了旅途的疲惫与孤独。接着，“居然”二字，突出了梦境与现实之间的强烈反差，仿佛在梦中回到了魂牵梦绕的故乡，情感饱满而真挚。

“风波怜逆旅，羽翮倦殊方。”这两句进一步深化了主题。诗人将自己比作在风浪中颠簸的船只和疲倦的鸟儿，形象地描绘了旅途中的艰辛与疲惫。这里的“风波”不仅指自然界的风浪，也暗喻了人生旅途中的种种困难与挑战。“怜”字流露出诗人对自身处境的同情与无奈。

“漏永参横户，窗虚月在梁。”这两句通过时间的流逝和环境的描写，营造了一种寂静而略带凄凉的氛围。深夜的钟声悠长，星辰已隐，只有月光透过窗户洒在梁上，增添了几分孤寂之感。

最后，“静闻天籁起，萧飒动新凉。”诗人在这宁静的夜晚，听到了自然界的声音，感受到了秋意的来临。这里的“天籁”既指自然界的声音，也象征着诗人内心深处的感悟与思考。随着秋风的吹拂，诗人似乎从梦中醒来，意识到了季节的更迭与生命的流转。

整体而言，这首诗以细腻的情感和生动的意象，展现了诗人对故乡的深深眷恋以及对旅途生活的深刻体悟，具有较强的艺术感染力。