小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《百家泊》
《百家泊》全文
宋 / 苏泂   形式: 五言律诗  押[庚]韵

舟子更相语,泥深不可行。

拥裘听水响无寐天明

篷背潇湘雨,溪南欸乃声。

在家那汝觉,数舍许离情

(0)
拼音版原文全文
bǎijiā
sòng / jiǒng

zhōugèngxiāngshēnxíng

yōngqiútīngshuǐxiǎngmèidàotiānmíng

péngbèixiāoxiāngnánǎinǎishēng

zàijiājuéshùshèqíng

诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

更相(gēng xiāng)的意思:互相,相互

可行(kě xíng)的意思:指某种行动或计划有可能成功或实施的意思。

离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。

天明(tiān míng)的意思:指夜晚过去,天快要亮的时候。

无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。

相语(xiāng yǔ)的意思:通过眼神、面部表情或其他非语言方式进行交流和沟通。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

在家(zài jiā)的意思:指人在家中,不外出或不出远门。

舟子(zhōu zǐ)的意思:指掌舵驾船的人,也泛指船夫、船家。

听水响(tīng shuǐ xiǎng)的意思:指人的耳朵非常灵敏,能够听到非常微小的声音。

注释
舟子:船夫。
相语:互相交谈。
泥深:淤泥深厚。
不可行:无法行走。
拥裘:裹着皮衣。
水响:流水声。
无寐:无法入睡。
天明:天亮。
篷背:船篷背后。
潇湘雨:湘江上的雨。
溪南:溪流南岸。
欸乃声:摇橹声。
在家:在家时。
那汝:怎能。
觉:察觉。
数舍许:几舍远。
离情:离别之情。
翻译
船夫们互相交谈,因为淤泥太深无法前行。
裹着皮衣聆听流水声,直到天亮都未能入睡。
雨打在船篷背后,湘江边传来摇橹声。
在家时你怎能察觉,这离家几舍的深深情感。
鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨舟子在河上等待的景象,环境氛围和情感色彩都非常浓厚。"舟子更相语,泥深不可行"开篇即营造出一片静谧而又有些许忧郁的情境,舟子们交谈着河水因雨季的到来变得更加难以通行,这里的"泥深"不仅指实质的河床泥泞,更有情感上的困顿与等待。紧接着"拥裘听水响,无寐到天明"则是诗人在寒冷清晨中拥抱着自己的衣襟,静听水声,却因心中的忧虑而难以入睡,一直到天亮。这两句通过对声音和温度的描写,传达了诗人内心的寂寞与孤独。

"篷背潇湘雨,溪南欸乃声"中,“篷”指的是船上的遮蔽物,而“潇湘雨”则是对雨景的生动描绘。这里的雨不是简单的自然现象,它与诗人情感相呼应,形成了一种内心的哀伤和无奈。而"溪南欸乃声"中的"欸乃"二字,则巧妙地模拟了雨滴落水的声音,使人仿佛能听见那雨打水面的声音,增加了诗句的感染力。

最后两句"在家那汝觉,数舍许离情"表达了诗人对于家人的思念和对远行者的牵挂。这里的“数舍”意味着反复思考、深切的相思,而“许离情”则是对即将离别之人的无限留恋。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象,展现了诗人在清晨等待中的内心世界,以及对亲人和远行者的深切思念。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

送伦穗石之留都

局曹闲杂协高情,何逊才名重两京。

王谢宅边闻燕语,雨花台上听鸡鸣。

秋深牛首题应遍,月到秦淮句转清。

休向六朝寻旧事,满堤烟柳障台城。

(0)

途中阻风雨寄穗城诸公

角石湍惊急拍矶,远岗冥雾散寒霏。

由来逆旅多风雨,何处故山深蕨薇。

湘簟怀人浑寂寞,穗城归梦正依稀。

遥知春晚应无事,载酒闻莺历翠微。

(0)

赵家津口阻风逢陈都阃巡湖二首·其一

狂风吹衣酒力微,主人劝客更深卮。

隔江呼渔不可见,目断苍茫自咏诗。

(0)

次甬川东阁书怀·其一

玉软金醲瑶草铺,四郊环望盛皇都。

亿年列祖开鸿运,万国臣工囿燕图。

道揆古闻肝比铁,世趋我愧胆如凫。

鹊声欹枕牵魂梦,何日同君话五湖。

(0)

赵子銮守顺庆清才有志于古书此赠之·其四

皎皎苍玉姿,袭美慎独幽。

君子慎食实,如农祈有秋。

过矣已漫漫,兹来复悠悠。

松柏摧为薪,逝水几西流。

功业说尧舜,泰山云上浮。

慎尔苍玉姿,古辙步肯留。

自蜀望嵩岱,中峰订同游。

沂河问孔津,尔择尔同舟。

(0)

南华十咏·其三

中天英粹异寰荒,万古山川瑞气藏。

天竺不知何世界,宝林犹自说西方。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7