漫唱江朝曲,闲徵药草名。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯酒(bēi jiǔ)的意思:指一杯酒,表示祝福或感慨之情。
朝起(cháo qǐ)的意思:指早晨起床或开始工作。
灯火(dēng huǒ)的意思:指夜晚的灯光,也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
诗篇(shī piān)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:诗(总称)。这些诗篇写得很动人。(作主语)
(2) (名)比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式:诗(篇
[例句]
这是光辉的诗篇。(作宾语)随意(suí yì)的意思:按照自己的意愿或喜好去做事,没有受到限制或约束。
巡行(xún xíng)的意思:指巡视、巡查、巡逻。
药草(yào cǎo)的意思:指能治病的植物。
营营(yíng yíng)的意思:形容事物充满活力、繁忙、忙碌的样子。
终夜(zhōng yè)的意思:整个夜晚,整夜不眠。
- 注释
- 灯火:灯光。
隔帘:透过帘子。
明:明亮,照亮。
竹梢:竹子的顶端。
风雨声:风雨造成的声响。
诗篇:诗歌作品。
随意赠:随性地赠送,这里指即兴作诗相赠。
杯酒:饮酒。
越巡行:轮换着进行,意指酒宴中大家轮流喝酒。
漫唱:随意吟唱。
江朝曲:江边或与江水相关的曲子。
闲徵:闲暇时辨认或考究。
药草名:各种草药的名称。
莫辞:不要拒绝。
终夜饮:整晚的饮酒聚会。
朝起:早晨起来。
营营:忙碌不停的样子。
- 翻译
- 灯光透过帘幕照亮室内,竹叶尖传来风雨的声响。
随性地赠予诗篇,举杯共饮,轮流进行。
随意吟唱江边的曲子,闲暇时尝试辨认草药的名字。
不要拒绝这整夜的欢聚,因为天亮后又要开始忙碌奔波。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅安逸的夜晚生活图景。首句"灯火隔帘明",通过窗帘透出的灯光,营造出一种温馨而又带有几分神秘的氛围。紧接着"竹梢风雨声"则是夜晚的背景音,竹叶在风中沙沙作响,伴随着细微的雨声,增添了一份静谧和柔和。
第三句"诗篇随意赠"表明诗人在这个平静的夜晚,以一种轻松自如的心态,随手写就诗句送给朋友,这种行为充满了文人的洒脱与情趣。"杯酒越巡行"则是宴宾客时常见的情景,主人举杯邀请宾客一起巡视庭院中的美景,或是围坐饮酒的愉悦。
"漫唱江朝曲"一句,诗人在夜深人静之际,以一种放松的心情,随意高声歌唱那些流传已久的古代乐曲。接下来的"闲徵药草名"可能是在闲聊中谈及某些药材,或是对生命与自然的关怀。
最后两句"莫辞终夜饮,朝起又营营"则透露出诗人对生活的热爱和不羁自由,即便是一整晚的宴饮,也不愿意错过任何愉悦的时光。第二天醒来后,又投入到紧张而有序的工作或生活中去,展现了诗人在放松与忙碌之间自如地转换。
这首诗通过对夜晚生活场景的细腻描写,展示了唐代文人闲适、豁然的生活态度和他们对美好事物的享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢