- 诗文中出现的词语含义
-
飙驭(biāo yù)的意思:形容驾驭技艺高超,驾驶飞驰如飙的马车。
春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
雕鞍(diāo ān)的意思:形容马鞍雕刻精美,比喻文章或言辞雄辩华丽。
东君(dōng jūn)的意思:指东方的君主,也泛指东方的国家或地区。
珥笔(ěr bǐ)的意思:指人写字时,手握笔杆,笔尖不动,只是在纸上微微移动,如同珠玉在盘中滚动一样。比喻写字工整且流畅。
更化(gēng huà)的意思:指事物不断变化、转变的情况。
化日(huà rì)的意思:化解危机,消除困难。
挥翰(huī hàn)的意思:指书法家挥动笔墨写字的姿态,也指大笔挥洒,写得流畅自如。
髻影(jì yǐng)的意思:指女子的头发束成髻的影子。比喻女子的容貌。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
梅粉(méi fěn)的意思:形容人的气质高雅,才华出众。
谋欢(móu huān)的意思:指为了追求爱情或欢乐而采取各种手段和计谋。
年壮(nián zhuàng)的意思:指年轻力壮、精力充沛的状态。
潘鬓(pān bìn)的意思:形容女子美丽动人的发髻。
群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。
任从(rèn cóng)的意思:顺从,听从,不加反抗。
桑榆(sāng yú)的意思:指太阳落山的时候,天色渐暗,暮色已临的状态。也用来形容人的年老。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
舒长(shū cháng)的意思:指舒展身体或肢体,使其变得更加舒适和自在。
霜花(shuāng huā)的意思:霜花是指冰冻在物体表面形成的花纹,比喻事物的美丽和短暂。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
绣工(xiù gōng)的意思:指绣花工艺师傅,也用来形容手艺高超的人。
雪意(xuě yì)的意思:雪意指雪的意境或雪所代表的意义。
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
意尚(yì shàng)的意思:指人的品味高尚,追求高雅的生活和文化。
一线(yī xiàn)的意思:表示极为微弱或微小的差距或界限。
赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功
游乐(yóu lè)的意思:愉快、开心的玩乐。
玉勒(yù lè)的意思:指马儿的脖子上戴着玉饰,形容马儿的品质高尚。
玉管(yù guǎn)的意思:玉管指的是古代乐器,用于吹奏音乐。这个成语常用来形容音乐优美动听。
云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。
壮气(zhuàng qì)的意思:指人的气概豪壮,意志坚强,不畏艰难困苦。
追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
组绣(zǔ xiù)的意思:指多人合作,各自分工,共同完成一项工作。
- 注释
- 玉管:古代的一种笛子。
云台:宫殿中放置笔墨的地方。
东君:春天的神祇。
飙驭:疾风驾驭。
霜花:霜冻形成的花朵。
梅粉:梅花的花瓣。
红窗:红色窗户。
组绣:细致的刺绣。
潇湘:湘江流域。
潘鬓:形容头发斑白。
挥翰:挥动笔杆。
春寒:春天的寒冷。
- 翻译
- 玉笛上的灰烬飘散,云台上的笔端忙碌,春神驾驭着疾风归来。
此时正值霜花如剪裁,梅花花瓣刚刚晾干。
美丽的闺房中,女子发髻映照红窗,细线编织的绣品显得悠闲。
湘江边的景色宜人,虽然雪意还未浓重,但青山已染上绿色。
他怀念年轻时的豪情壮志,沉迷于游乐,常骑着雕鞍骏马。
随着岁月增长,阳光更加明媚,他乐于寻欢作乐,尽情畅饮。
年老后,他仍向往温暖,任由白发早生。
他依然狂放不羁,挥毫泼墨,享受着春寒中的创作之乐。
- 鉴赏
这首词以“玉管灰飞,云台珥笔”起笔,描绘了冬去春来的时节转换,暗示时光流转。接下来,“东君飙驭将还”形象地写出春天的到来,与“霜花□剪,梅粉初乾”相呼应,展现了早春的清新景象。词人通过“窈窕红窗髻影”描绘闺中女子的美丽,又借“添一线、组绣工闲”暗示春日的闲适。
“潇湘好,雪意尚遥,绿占群山”进一步渲染了江南的春色,虽有雪意但未至,满眼翠绿映衬着连绵的山峦。下片回忆青春年少时的豪情逸致,追逐快乐,纵马狂欢。随着岁月流逝,“老去桑榆趁暖”,词人感叹时光荏苒,潘鬓先斑,但仍保持豪放不羁的态度,以“挥翰快写春寒”表达对生活的热爱和对春天的留恋。
整体来看,这首词以景抒怀,既有对春光的赞美,也有对青春的怀念,情感丰富,语言流畅,展现出宋词婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢