孤光袅馀翠,独影舞多妍。
- 拼音版原文全文
酬 郑 毗 踯 躅 咏 唐 /孟 郊 不 似 人 手 致 ,岂 关 地 势 偏 。孤 光 袅 馀 翠 ,独 影 舞 多 妍 。迸 火 烧 闲 地 ,红 星 堕 青 天 。忽 惊 物 表 物 ,嘉 客 为 留 连 。
- 诗文中出现的词语含义
-
迸火(bèng huǒ)的意思:形容火焰猛烈突然升腾。
地势(dì shì)的意思:指地面的形势或地形。
孤光(gū guāng)的意思:指独自一人闪耀的光芒,形容个人的才华或成就突出,独树一帜。
红星(hóng xīng)的意思:指在黑夜中照亮人们前进方向的星星,比喻为人民群众所崇拜和追随的英雄或领袖。
火烧(huǒ shāo)的意思:指火灾烧毁房屋或财物,也可比喻严重的破坏或损失。
嘉客(jiā kè)的意思:指受到贵宾的盛情款待或对待客人的态度热情周到。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
人手(rén shǒu)的意思:人手指的是人的手,用来形容人力资源、工作人员的数量。
物表(wù biǎo)的意思:指外表或表面的事物。
闲地(xián dì)的意思:指空闲的土地或地方。
- 注释
- 不似:不像。
人手致:人工雕琢。
岂:难道。
地势偏:地理位置特殊。
孤光:孤单的月光。
袅馀翠:翠色摇曳。
独影:独自的身影。
舞多妍:舞姿优美。
迸火:流星如火。
闲地:空旷之地。
红星:红色的光芒。
堕青天:划破青天。
忽惊:忽然间惊动。
物表物:万物。
嘉客:贵客。
留连:驻足欣赏。
- 翻译
- 不像人工刻意雕琢,难道是因为地理位置特殊。
月光孤单,余晖中翠色摇曳,独自舞动,姿态优美。
流星如火燃烧在空旷之地,红色的光芒划破青天。
忽然间,这景象触动了万物,贵客也为之驻足欣赏。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《酬郑毗踯躅咏》。从诗中可以感受到作者在描绘一幅生动的自然景象,同时也蕴含着对友人的深情。
“不似人手致,岂关地势偏。” 这两句开篇即以独特的角度审视自然之美,暗示了诗人对于非凡风光的独到见解。"孤光袅馀翠,独影舞多妍。" 这里的“孤光”和“独影”,描绘出一种超脱尘世、独立自在的景象,给人以超凡脱俗之感。
“迸火烧闲地,红星堕青天。” 这两句则是对自然界中突发奇观的描述,既有动态的火光,又有静止的星辰,展现了诗人对于自然界变化万千的敏锐观察和深刻感受。
“忽惊物表物,嘉客为留连。” 最后两句则是对友人的赞美之词,通过对景象的描绘,传达出诗人对来访者的珍视与留恋之情。这里的“物表物”即景象映衬出真实的情感,而“嘉客为留连”,则直接表达了诗人希望佳宾久留不去的深厚友情。
整首诗通过对自然美景的描绘,反映出了诗人内心的丰富情感和高尚情操,同时也展现了作者精湛的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢