屋角溪连井，林梢菊障篱。
《春晚二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尘役（chén yì）的意思：指平凡琐碎的工作或职责。
杜鹃（dù juān）的意思：比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
红紫（hóng zǐ）的意思：形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
离披（lí pī）的意思：形容人或事物表面上看起来很好，实际上内部已经破败不堪。
林梢（lín shāo）的意思：指树木的顶端或高处。
晴丝（qíng sī）的意思：指晴朗的天空中的细丝状云彩。
世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
无尘（wú chén）的意思：没有灰尘，指清洁整洁。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
杨絮（yáng xù）的意思：指杨树上的絮，比喻废话多而无实际内容。
倚槛（yǐ kǎn）的意思：倚槛是指依靠着栏杆或门槛，形容人倚靠在窗前或门边，抚琴吟诗、吟咏自得其乐的情景。
役役（yì yì）的意思：形容身心疲惫，劳累过度。
- 注释
- 红紫：形容花色鲜艳。
雨离披：雨中花朵纷飞的样子。
壮时：过去的辉煌时期。
世情：世间的情感。
杨絮：比喻轻浮不定的心情。
杜鹃：鸟名，古人常借其叫声表达哀愁。
屋角：房屋的角落。
溪连井：小溪与井相连。
篱：篱笆。
尘役役：繁忙的俗事。
晴丝：晴天的蛛丝或指细长的线状物。
- 翻译
- 红花紫草在雨中纷飞，景色已不同于往昔的壮丽。
人世间的感情如杨絮般飘忽，心中的思绪只有杜鹃能理解。
屋檐下溪水连接着井，树林边缘菊花遮掩了篱笆。
庆幸没有俗务缠身，我倚着栏杆数着晴天的细丝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远幽雅的春日景象和诗人恬静的心境。"红紫雨离披，风光别壮时"，以鲜明的色彩勾勒出初春的美丽景致，花开了而且带着细雨，天气转暖却不失柔和。"世情杨絮觉，心事杜鹃知"则透露出诗人对于世俗纷扰的情感体察以及对内心独白的鸟语深有共鸣。
接下来的"屋角溪连井，林梢菊障篱"描绘了一个幽静的居所，这里的水源清澈，与自然融为一体。"幸无尘役役，倚槛数晴丝"则表达了诗人对远离世俗纷争、享受闲适生活的心境，以及在平和安宁中观赏天气的悠然自得。
整首诗通过细腻的笔触，展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送人
白日向西没，黄河复东流。
人生足著地，宁免四方游。
我行无返顾，祝子勿回头。
当须向前去，何用起离忧。
但恐无广路，平地作山丘。
令我车与马，欲疾反停留。
蜀客多积货，边人易封侯。
男儿恋家乡，欢乐为仇雠。
丁宁相劝勉，苦口幸无尤。
对面无相成，不如豺虎俦。
彼远不寄书，此寒莫寄裘。
与君俱绝迹，两念无因由。
赠华州郑大夫
此官出入凤池头，通化门前第一州。
少华山云当驿起，小敷溪水入城流。
空闲地内人初满，词讼牌前草渐稠。
报状拆开知足雨，赦书宣过喜无囚。
自来不说双旌贵，恐替长教百姓愁。
公退晚凉无一事，步行携客上南楼。
- 诗词赏析