- 诗文中出现的词语含义
-
丰年(fēng nián)的意思:指农作物丰收的年景,也用来形容事业或生活充满丰富和富裕的状态。
函封(hán fēng)的意思:封存文件或信函,不予公开。
何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过
居然(jū rán)的意思:表示事情出乎意料、超乎想象,常常带有一定的惊讶、不可思议的意味。
狡伏(jiǎo fú)的意思:指狡猾阴险地隐藏、伏击或偷袭。
杰魁(jié kuí)的意思:杰出的领导者或者首领
麟凤(lín fèng)的意思:麟凤是指传说中的神兽“麟”和“凤”,用来形容极为美好、稀有的事物或人才。
妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。
破闷(pò mèn)的意思:打破沉闷、乏味的气氛,使之活跃起来。
蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。
雄狡(xióng jiǎo)的意思:形容人狡诈狠毒,心机深沉。
雅志(yǎ zhì)的意思:指高尚的志向和追求,具有优雅的品质和高尚的精神。
腰扇(yāo shàn)的意思:形容人的姿态优美,像扇子一样灵活自如。
诏墨(zhào mò)的意思:指君主发布命令或法令,以及文官撰写的文件。
蔷薇水(qiáng wēi shuǐ)的意思:形容言辞婉转委婉,让人心生喜爱。
- 注释
- 薰蔷薇水:带有薰衣草香味的液体,可能指香水或信封上的香气。
闷悰:忧郁的心情。
麾:古代指挥军队的旗帜,这里比喻领导权或才华。
雅志:高尚的志向。
渠:第三人称代词,他。
腰扇:手持折扇,遮面。
雄狡:雄心勃勃且狡猾。
伏麟凤:比喻有才能的人。
杰魁:杰出的领袖。
如虎龙:形容威猛。
丰年:丰收之年。
未晚:还不迟,还来得及。
西来诏墨:来自西方的诏书,墨色浓郁。
似鸦浓:像乌鸦羽毛一样黑。
- 翻译
- 打开薰衣草香的信封,巧妙的话语能驱散忧郁的心情。
她主动提出施展才华,以优雅的志向行事,他能用折扇遮掩羞涩的面容。
他的雄心壮志如同潜藏的麒麟凤凰,何止是杰出的领袖,犹如虎龙般威猛。
即使丰收在望,现在回归还不算晚,来自西方的诏书墨色深重,犹如乌鸦羽毛。
- 鉴赏
这是一首充满文采与机智的诗句,展现了作者对书信交流的热爱与擅长。"薰蔷薇水启函封"表达了书信被精心准备和封存的情景,而"妙语端能破闷悰"则描绘出这些文字的力量足以打破沉默和迷茫,展现语言的魅力。
接着,"自请把麾行雅志"显示了诗人自己请求执笔,表达高洁的情操,而"渠能腰扇障羞容"则形象地描绘出诗人的谦逊态度,用扇子掩面以避免过分的赞誉。
"居然雄狡伏麟凤"中的"居然"表达了惊讶之情,"雄狡"和"麟凤"都是高贵与强大的象征,暗示诗人对友人的赞美。而"何止杰魁如虎龙"则进一步强化了这种赞誉,将友人比作威猛的虎龙。
最后,"致了丰年归未晚,西来诏墨似鸦浓"中,"致了丰年"可能指完成了一段富饶的岁月,而"归未晚"则表达了返回家乡的愿望。"西来诏墨似鸦浓"通过对书信笔墨如乌鸦般深沉的描写,强调了书信交流的重要性和它所承载的情感深度。
总体来说,这首诗通过精妙的比喻和形象生动的词语,展现了古代文人之间精神的沟通与情感的交流。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺傅寺丞喜雨二十六韵
去冬九旬已渴雨,那意今春渴尤苦。
自开正元越三月,生意全蛰不闯吐。
阳威烈烈炽盛夏,田野熬熬剧焦釜。
新秧既长且乾萎,播种无由可入土。
农民望雨若倒垂,类叹天命我无所。
太守念膺民命寄,如伤体肤痛心膂。
奔祷山川社稷前,下及百祠靡不举。
坛告雷师雷莫闻,江叩龙神龙弗顾。
间或沾洒随即收,翘想霶霈殊乌有。
日切一日不遑宁,直欲伐牲实笾俎。
精虔充积四十朝,幽明贯彻忽无阻。
季春望夜五鼓馀,瓦鸣琢琢檐垂缕。
起来四顾云黑暝,阿香驱车震鼍鼓。
甘霔一番复一番,达昼倾盆莫之禦。
东阡西陌土膏溶,负耒荷锄翕旁午。
父语其子兄语弟,或曰我侯感格故。
滴滴皆是真珠饭,天救我民赐我哺。
非我下民能动天,侯泽我民如父母。
既优既渥尚未已,实颖实栗决可睹。
人解戚容为欢忻,岁转凶兆为丰阜。
从知天人本一机,气脉流通有如许。
端犹影响应形声,證验昭昭真足数。
亦侯作霖大手段,家学渊源传自古。
岂徒蕞尔南漳滨,特私所惠偏一坞。
抑将天下济苍生,行赴九重大用汝。
《贺傅寺丞喜雨二十六韵》【宋·陈淳】去冬九旬已渴雨,那意今春渴尤苦。自开正元越三月,生意全蛰不闯吐。阳威烈烈炽盛夏,田野熬熬剧焦釜。新秧既长且乾萎,播种无由可入土。农民望雨若倒垂,类叹天命我无所。太守念膺民命寄,如伤体肤痛心膂。奔祷山川社稷前,下及百祠靡不举。坛告雷师雷莫闻,江叩龙神龙弗顾。间或沾洒随即收,翘想霶霈殊乌有。日切一日不遑宁,直欲伐牲实笾俎。精虔充积四十朝,幽明贯彻忽无阻。季春望夜五鼓馀,瓦鸣琢琢檐垂缕。起来四顾云黑暝,阿香驱车震鼍鼓。甘霔一番复一番,达昼倾盆莫之禦。东阡西陌土膏溶,负耒荷锄翕旁午。父语其子兄语弟,或曰我侯感格故。滴滴皆是真珠饭,天救我民赐我哺。非我下民能动天,侯泽我民如父母。既优既渥尚未已,实颖实栗决可睹。人解戚容为欢忻,岁转凶兆为丰阜。从知天人本一机,气脉流通有如许。端犹影响应形声,證验昭昭真足数。亦侯作霖大手段,家学渊源传自古。岂徒蕞尔南漳滨,特私所惠偏一坞。抑将天下济苍生,行赴九重大用汝。
https://www.xiaoshiju.com/shici/24667c6f69412688362.html