乡人当保此，此画世无重。
《新繁县法要院孙太古壁画罗汉》全文
- 拼音版原文全文
新 繁 县 法 要 院 孙 太 古 壁 画 罗 汉 宋 /梅 挚 绝 艺 知 君 少 ，谁 怜 太 古 踪 。佳 名 吾 党 出 ，逸 格 彼 苍 钟 。山 狖 遥 偷 菓 ，田 衣 半 剥 茸 。乡 人 当 保 此 ，此 画 世 无 重 。
- 诗文中出现的词语含义
-
彼苍（bǐ cāng）的意思：彼方的苍天，指远方的天空或者天上的神仙。
佳名（jiā míng）的意思：美好的名字；好听的名字
绝艺（jué yì）的意思：指某种艺术或技能达到了极高的境界，非常出色或独步于众。
山狖（shān yòu）的意思：形容人行动敏捷，灵活机警。
太古（tài gǔ）的意思：太古意指遥远的古代，形容时间久远。
田衣（tián yī）的意思：指穿着朴素、简朴的衣服。
吾党（wú dǎng）的意思：指自己所属的党派或团体。
乡人（xiāng rén）的意思：指与自己在同一乡村、出生地的人，也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
逸格（yì gé）的意思：形容人才出众，才情过人。
- 翻译
- 你的高超技艺世间罕见，谁能理解你太古般的风格。
你的美名出自我们的群体，超凡的品格仿佛苍天所钟爱。
山中的猕猴远远地偷取果实，农夫的衣物上挂着一半剥落的兽毛。
乡亲们应当珍视这幅画，因为世间再难找到这样的作品。
- 注释
- 绝艺：非凡的艺术技巧。
太古踪：古老的风格或传统。
佳名：美好的名声。
吾党：我们这一派。
逸格：超脱常规的品格。
彼苍钟：苍天的钟爱。
山狖：山中的猕猴。
偷果：偷窃果实。
田衣：农夫的衣服。
剥茸：剥落的兽毛。
乡人：乡亲们。
保此：保护并珍视。
此画：这幅画。
世无重：世间独一无二。
- 鉴赏
这首宋代梅挚的《新繁县法要院孙太古壁画罗汉》描绘了一位技艺高超的画家孙太古，他的作品在当时并不多见，深受同道赞赏。"绝艺知君少"表达了对孙太古艺术才华的惊叹，而"谁怜太古踪"则流露出对其作品流传不易的感慨。"佳名吾党出"赞扬了他在艺术界的好名声，"逸格彼苍钟"则形容其作品风格独特，如同苍天赋予的钟灵毓秀。
诗人进一步通过"山狖遥偷果，田衣半剥茸"的生动画面，展现了壁画中罗汉形象的生动传神，仿佛连山中的猕猴也被吸引来欣赏，农夫的衣物上还留有壁画的痕迹。最后两句"乡人当保此，此画世无重"呼吁乡亲们珍视这幅壁画，因为这样的艺术瑰宝世间难觅，具有极高的艺术价值和历史意义。整体来看，这首诗是对孙太古壁画的高度评价和对文化遗产的深情呼吁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢