《又和》全文
- 注释
- 湖上:指湖边。
帘须:竹帘。
半捲虾:像虾一样弯曲地卷起。
调冰雪藕:冰雪和藕的特色菜肴。
名家:各有特色的手艺。
长安饮:长安城的饮酒习俗。
话极:谈话至极。
茶铛:煮茶的器具。
吸井花:吸食井水的清香。
- 翻译
- 湖面上的竹帘微微卷起,像虾一样弯曲,各自展示着冰雪和藕的独特风味。
有人不懂得长安城中的饮酒文化,只在煮茶时,对着茶铛吸食井水的清香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅湖边饮茶的闲适画面。"湖上帘须半捲虾",诗人通过"半捲帘"的动作,暗示湖上的环境清幽,可能是在湖边小亭中,帘子微微掀起,透露出些许户外的景色,而"虾"字则可能是装饰或与茶具相关,增添了雅致趣味。接着,"调冰雪藕各名家",描述了烹煮的茶水清澈如冰雪,选用的藕也是上乘之选,体现出饮茶者的品味和对细节的讲究。
"有人不解长安饮",暗指饮茶之人对这种高雅的品茗方式可能不熟悉,他们可能来自长安(古代都城,这里代指繁华之地),对于这种精致的茶艺可能不太理解。然而,"话极茶铛吸井花"一句,进一步描绘了饮茶时的闲聊场景,人们在品茶的过程中,话题可能围绕着茶香,甚至会谈论到汲取自井水的那份天然清新,营造出一种淡泊而富有诗意的生活氛围。
整体来看,这首诗以饮茶为线索,展现了宋代文人士大夫的闲适生活情趣,以及对茶艺的热爱和对自然的亲近。陈傅良的诗风简洁而含蓄,让人感受到浓厚的文化气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢