东坡调诗腹,今夜睡应休。
《赠包安静先生茶二首·其一》全文
- 翻译
- 白色的光泽映照在杯面上,足以让雪见感到羞愧。
像苏东坡那样满腹诗书,今晚恐怕难以入眠。
- 注释
- 皓色:明亮的白色。
瓯面:杯子的表面。
雪见:可能是一个人物名字,此处形容杯中物的洁白。
羞:感到羞愧。
东坡:苏轼的别称,北宋著名文学家。
调诗腹:满腹诗书,才华横溢。
应休:应该会休息,但实际可能因思绪活跃而难以入睡。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人苏轼的作品,属于赠送友人的茶叶时所作。诗中“皓色生瓯面,堪称雪见羞”两句形容茶叶的颜色如同瓷器般洁白,甚至比雪花还要洁白,从而衬托出茶叶的高雅与纯净。
"东坡调诗腹,今夜睡应休"则表达了诗人以自己所擅长的文学创作(东坡是苏轼的别号)来比喻这份茶叶,如同给予身体滋养和精神上的享受。同时也暗示着在品尝了这好茶之后,今夜应当好好休息。
整首诗通过对茶的形容与个人情感的融合,表达了一种对友人的关心和美好的祝愿,同时也体现出苏轼特有的文学风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上辛日祈谷
东陆晖晴旭,穹坛飏瑞烟。
上辛邀帝佑,依古重民天。
量币牲惟犊,燔柴烛被田。
八音调太蔟,九奏叶朱弦。
寅祀增乾惕,骏奔敢后先。
继绳思祖德,对越俨皇乾。
百辟威仪赞,一衷夙夜虔。
祈年陈至愿,锡我有秋连。