奁中遥点群鸦影,万舶千艘忽过前。
《示阿泰三首·其一》全文
- 翻译
- 曾在雨后初晴的日子眺望海天,天空和海水的颜色清澈鲜明。
在远处的海面上,我看到一群乌鸦的影子像点点墨迹,突然间,无数的船只一艘接一艘驶过眼前。
- 注释
- 曾:曾经。
倚:靠着。
新晴:雨后初晴。
天容:天空的颜色。
海色:海水的颜色。
湛:清澈。
相鲜:鲜明。
奁中:远处的海面。
遥点:远远地点缀。
群鸦影:一群乌鸦的影子。
万舶千艘:无数的船只。
忽过前:突然驶过眼前。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《示阿泰三首(其一)》中的第一首。诗人以新晴的天气为背景,描绘了一幅开阔的海天景象。"曾倚新晴望海天",写出了诗人站在晴朗的日子远眺大海,心情舒畅,视野开阔。"天容海色湛相鲜",形象地描绘了天空和海水的色彩深邃而鲜明,给人以宁静而壮丽的感受。
接下来的两句"奁中遥点群鸦影,万舶千艘忽过前",则运用比喻的手法,将远处的船只比作妆奁中的鸦影,既写出海面上船只众多的壮观画面,又通过"忽过前"传达出动态感,仿佛船只瞬间从眼前掠过,展现了海上的繁忙与活力。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过细腻的观察和生动的描绘,展现出海天一色的壮美景象,以及海上贸易的繁荣景象,富有生活气息和时代特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠孔经甫贤良兼简许少张状元
晚泊姑孰浦,忽逢潇湘人。
口称丹邱客,面带湘江云。
此客骨不凡,九天之麒麟。
新上紫烟顶,以头触天门。
赤龙怒当路,夭矫惊百神。
麒麟顾何力,牙爪勇踞蹲。
既欲掎其角,又或批其鳞。
此身甘万死,齑粉不逡巡。
帝曰汝无罪,濯濯良不群。
辍吾黄金铺,纵之赤城尘。
收头缩下土,别待风雷春。
龙怒逐之去,四海波涛翻。
顾我天一涯,遗下颜色温。
昔为游天梦,尝受一日恩。
老来因对客,念往惊心魂。
寄谢剡溪子,入朝可无言。