《仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
赤墀（chì chí）的意思：指红色的墙壁，比喻坚固不可摧毁的防线或道德底线。
东阙（dōng què）的意思：指朝廷的门阀或高层官员。
会当（huì dāng）的意思：表示能力、才智等经过培养后能够达到某种水平或程度。
老子（lǎo zi）的意思：指自称，用于自傲、自夸的口气。
青泥（qīng ní）的意思：指泥土的颜色呈现青绿色，形容土地肥沃。
无住（wú zhù）的意思：指没有固定的住所，没有栖身之处。
行日（xíng rì）的意思：指一天的行程或活动。
有行（yǒu xíng）的意思：有能力、有才干、有作为。
- 翻译
- 东方宫殿催促我去那红色的台阶前
北风吹来，阻挡我在青色的道路上停留
- 注释
- 东阙：东方的宫殿，代指朝廷。
赤墀：红色的台阶，象征重要的宫廷场所。
北风：寒冷的北风，可能象征困难或阻力。
栏：阻挡，阻止。
泊：停留，此处指被阻拦。
青泥：青色的道路，可能指官道或者旅程中的道路。
老子：诗人自谦之词，意为自己。
行日：出行的日子。
信：相信。
无住时：不停止的时候，暗示不会永远受阻。
- 鉴赏
诗人以精炼的笔触，勾勒出一种迫切而又无奈的情境。"东阙催人赴赤墀"一句，透露出上级的命令如同东阙的钟声，不可抗拒，人们被驱赶着向目的地急赶，而"北风栏我泊青泥"则表现了诗人的困顿状态，被寒冷的北风挡住去路，只能停留在青泥之中。
"会当老子有行日"一句，是诗人对未来某个时刻能够顺利行驶的美好憧憬，表达了一种期待和希望。然而紧接着的"未信北风无住时"却又拉回了现实的无奈，似乎在说，即便是老子，也难以预料何时才能摆脱这北风的阻挠。
整首诗通过对比和反复，展现了诗人内心的矛盾与斗争，以及面对自然力量时的人类渺小。杨万里在这里不仅仅是在叙述一段舟行受阻的经历，更是在探讨生命中的困境与挑战，以及如何在这些不可预测的外界因素中寻找出路。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
望后一日与客自水乡登湘南月色佳甚翌日用乡字韵简游诚之
一雨五日馀，南州三伏凉。
唤客近方沼，笑谭引杯长。
相将复登楼，月色在屋梁。
念我怀百忧，忽忽发变苍。
及此少自舒，觞咏未可忘。
孤光凛下照，景妙无留藏。
沙边数白鹭，欲下仍翔徉。
群动亦自得，如我四体康。
平生子游子，虚白生吉祥。
官舍并楼居，登临筋力强。
未可效王粲，居然思故乡。
王长沙约饮县圃梅花下分韵得梅字
平生佳绝处，心事付江梅。
县圃经年见，芳樽薄暮开。
朗吟空激烈，烧烛且徘徊。
未逐徵书去，穷冬尚一来。