小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《乙丑十一月十一日决狱次日迎帅舟中赋二诗首呈吴司理·其二》
《乙丑十一月十一日决狱次日迎帅舟中赋二诗首呈吴司理·其二》全文
宋 / 曾丰   形式: 五言律诗  押[尤]韵

年老归老旬休那得休。

将迎金屋客,方便石门游。

白浪海之怒,玄云天也愁。

诗情不关性,正尔自夷犹

(0)
诗文中出现的词语含义

白浪(bái làng)的意思:指海浪翻腾、波涛汹涌的景象。

不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关

方便(fāng biàn)的意思:便利,容易操作或使用的状态或条件。

归老(guī lǎo)的意思:指老人回到自己的家中,也可以引申为老人退休、回乡等。

将迎(jiàng yíng)的意思:即将迎接或面对。

金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。

浪海(làng hǎi)的意思:比喻形势险恶或困境重重的局面。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

年老(nián lǎo)的意思:指人年纪大、年纪渐长。

诗情(shī qíng)的意思:指诗人的情感和意境,也可以表示具有诗意的情感和意境。

石门(shí mén)的意思:指固执不改变的态度或观点。

玄云(xuán yún)的意思:指神秘而难以捉摸的事物或人物。

旬休(xún xiū)的意思:指十天的假期,也指十天一次的休息。

夷犹(yí yóu)的意思:形容事物相差极远,差别悬殊。

云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。

翻译
年纪虽大却未真正老去,即使休假也无法闲适。
忙于迎接贵客,顺便游览石门美景。
汹涌的白浪象征大海愤怒,深沉的乌云暗示天空忧虑。
诗歌的情感并不取决于本性,纯粹出于内心的享受和悠闲。
注释
年老:指年龄较大。
旬休:十日休假。
那得:怎能。
将迎:迎接。
金屋客:尊贵的客人。
方便:顺便。
石门游:游览石门。
白浪海之怒:比喻大海的狂暴。
玄云:乌云。
天也愁:天空也显得忧郁。
诗情:诗歌的情感。
不关性:不受本性限制。
正尔:恰恰。
夷犹:悠闲自在。
鉴赏

这首宋代诗人曾丰的《乙丑十一月十一日决狱次日迎帅舟中赋二诗首呈吴司理(其二)》描绘了诗人年事已高却未能完全退休,即便在旬休之时也难以闲暇。他忙于迎接重要客人,同时借此机会游览石门,显示出其公务繁忙和对山水之美的追求。

"年老未归老,旬休那得休",这两句表达了诗人对时光流逝的感慨,即使到了老年,仍然无法摆脱工作的牵绊,即使是短暂的旬休也无法真正放松。

"将迎金屋客,方便石门游",通过“金屋”和“石门”这两个意象,暗示了诗人接待贵宾和欣赏自然景致的场景,体现了他的应酬与雅兴。

"白浪海之怒,玄云天也愁",运用拟人手法,描绘出海浪汹涌和乌云密布的景象,象征着世事的波折和内心的忧虑。

最后两句"诗情不关性,正尔自夷犹",诗人说诗歌创作并非出于本性,而是情感的自然流露,他在忙碌中仍能保持诗兴,享受创作带来的平静。

整体来看,这首诗寓情于事,展现了诗人复杂而丰富的内心世界,以及在忙碌生活中寻求诗意生活的态度。

作者介绍

曾丰
朝代:宋

(1142—?)乐安人,字幼度。孝宗乾道五年进士。以文章名。累官知德庆府。晚年无意仕进,筑室称樽斋,以诗酒自娱。有《缘督集》。
猜你喜欢

水沙连

团团孤屿水中央,稻熟浮田吠蛤凉。

烟火渡头移蟒甲,青山环映白波光。

(0)

秀孤峦并记

卑南觅近秀孤峦,欲访桃源在此看。

菊有黄华能结实,山多青子可加餐。

仙舟独木初冬到,西水三年转派难。

换取社番鲜鹿肉,归来说又一台湾。

(0)

基隆竹枝词

万顷波涛一叶舟,无牵无绊祇随流。

须臾满傤鲈鱼返,贩伙争沽闹渡头。

(0)

题林山人草堂

苍松翠柏尽成蹊,篱落周遭护碧栖。

水底波摇潭鲤戏,山坳昼永竹鸡啼。

小楼坐眺时扶槛,曲径行吟每杖藜。

我爱溪前平野外,层峦如画白云低。

(0)

题郑所南老子推蓬竹图

雅操端如金铁,几度凌霜傲雪。

风前略露烟梢,未许人窥全节。

(0)

六歌·其五

有妾有妾今何如,大者手将玉蟾蜍,次者亲抱汗血驹。

晨妆靓服临西湖,英英雁落飘璚琚。

风花飞坠鸟鸣呼,金茎沆瀣浮污渠。

天摧地裂龙凤殂,美人尘土何代无。

呜呼五歌兮歌郁纡,为尔溯风立斯须。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7