《玉茗花》全文
- 拼音版原文全文
玉 茗 花 宋 /范 成 大 折 得 瑶 华 付 与 谁 ？人 间 铅 粉 弄 妆 迟 。直 须 远 寄 骖 鸾 客 ，鬓 脚 飘 飘 可 一 枝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓脚（bìn jiǎo）的意思：形容头发的两侧夹杂有白发。
骖鸾（cān luán）的意思：指两种不同的鸟类，也用来形容两个不同的人。
付与（fù yǔ）的意思：将某种权力、责任、任务等交给他人。
弄妆（nòng zhuāng）的意思：指女子打扮、化妆。也比喻做表面文章，虚饰外观。
飘飘（piāo piāo）的意思：形容轻飘飘的样子，如风吹草动。
铅粉（qiān fěn）的意思：指女子妆饰得过于浓艳，过分追求外表美丽。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
瑶华（yáo huá）的意思：指美丽华丽的样子，形容景色或事物的美好。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
远寄（yuǎn jì）的意思：寄托远方的思念或希望。
直须（zhí xū）的意思：直接需要；必须
- 翻译
- 我折下了这珍贵的瑶花想送给谁呢？
在人间，人们忙于用铅粉打扮，显得有些迟缓。
- 注释
- 瑶华：指珍贵的花朵，如玉兰花或仙人掌花，象征高洁。
铅粉：古代妇女化妆用的白粉，这里比喻世俗的打扮。
弄妆迟：形容人们忙于打扮，动作缓慢。
骖鸾客：传说中能驾驭鸾鸟的人，这里可能指远方的知己或仙人。
鬓脚：鬓角，指头发两边的部分。
飘飘：形容头发随风飘动的样子。
可一枝：意指即使只有一枝花，也希望能送到对方手中。
- 鉴赏
这首诗名为《玉茗花》，是宋代诗人范成大的作品。诗中表达了诗人对玉茗花（可能指的是玉兰花）的欣赏和对远方友人的思念之情。"折得瑶华付与谁"，诗人感叹这美丽的花朵无人欣赏，只能寄托于谁；"人间铅粉弄妆迟"，暗指世间的俗艳相比，玉茗花的清雅更显珍贵。"直须远寄骖鸾客"，诗人决定将花寄给远方的知音，比喻为乘坐鸾鸟的仙人，以表达对高洁友谊的向往；"鬓脚飘飘可一枝"，则想象那玉茗花插在友人的发鬓间，增添其风姿，寓意着彼此之间的深厚情谊。
总的来说，这首诗通过玉茗花这一意象，传递了诗人对美好事物的珍视以及对远方朋友的深深挂念，语言优美，意境深远。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
与江夏尹饯于舍人于黄鹤楼
未有干戈地，能令栋宇全。
乾坤馀壮观，荆楚郁山川。
鹤唳寥天迥，江深禹庙前。
舟樯控南北，节镇此旬宣。
令尹乘时暇，使君同祖筵。
炎蒸飘不到，虚爽境何偏。
乃继登临迹，空怀作者贤。
风烟一回首，今古共凄然。
握手将安适，经秋未拟旋。
迢迢沙际月，遥忆桂阳船。
谒严子陵祠
言访羊裘隐，荒台迹宛然。
岩崖祠屋缀，天汉客星悬。
伊昔风云感，丘园束帛戋。
神龙不可系，造化独深全。
去矣孤踪邈，怀哉大泽偏。
钓竿何袅袅，石濑故溅溅。
郡以高名著，山依汗简传。
馀风犹激懦，圣代更招贤。
圭组谁怜辱，襟期本尚玄。
终焉赴空谷，寤寐白驹篇。