小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《踏莎行.闲游》
《踏莎行.闲游》全文
宋 / 刘将孙   形式: 词  词牌: 踏莎行

水际轻烟,沙边微雨。荷花芳草垂杨渡。

多情移徙忽成愁,依稀恰是西湖路。

血染红笺,泪题锦句。西湖岂忆相思苦。

只应幽梦重来梦中不识从何去。

(0)
诗文中出现的词语含义

不识(bù shí)的意思:不了解或不认识

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。

红笺(hóng jiān)的意思:红色的纸笺,常用于写信或通信。

锦句(jǐn jù)的意思:形容言辞优美、文采斐然的句子。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。

水际(shuǐ jì)的意思:指水与陆地的交界处,也用来形容两种不同事物的交界处。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

移徙(yí xǐ)的意思:指人或动物迁徙、迁移、迁徙的行为。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

注释
水际:水边。
轻烟:轻轻的雾气。
沙边:沙滩上。
微雨:细小的雨滴。
多情:多愁善感。
忽成愁:突然变得忧郁。
依稀:仿佛。
西湖路:西湖的景色。
血染:用鲜血染。
红笺:红色的信纸。
泪题:含泪写下。
相思苦:相思的苦楚。
幽梦:幽深的梦境。
重来:再次回来。
不识:不知。
从何去:从何处去。
翻译
水边轻轻的雾气,沙滩上细小的雨滴。荷花、芳草和垂柳围绕着渡口。
多情的情感突然变得忧郁,仿佛这里是西湖的景色。
用鲜血染红了信纸,含泪写下深情的句子。西湖,你可曾记得这相思的苦楚?
或许只有在幽深的梦境中,我才能再次回来,梦中却不知从何处去。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的西湖风光图景,同时也流露出诗人对往昔美好时光的深情怀念。开篇“水际轻烟,沙边微雨”两句,以淡远的笔触勾勒出一幅柔和的自然画卷,让人仿佛能感受到那细雨中的湿润与清新。

“荷花芳草垂杨渡”一句,更是以生动的形象展示了西湖之美,荷花、芳草、垂杨交织成一片生机勃勃的画面。诗人在这宁静的自然环境中,却不得不沉浸于“多情移徙忽成愁”的复杂情感之中,这种对往昔时光的依恋与不舍,已经让他心生忧郁。

“依稀恰是西湖路”一句,则进一步点明了诗人所怀念的是哪条道路,是那西湖边上的旧时光。这段经历显然对诗人的情感影响深远,他的心中充满了无法释怀的相思之苦。

“血染红笺,泪题锦句”两句,则表达了一种极度的情感投入。这里的“血染红笺”和“泪题锦句”,都是对诗人情感深刻的写照。他用自己的鲜血去书写那段难忘的往事,每一个字都承载着无尽的相思之痛。

最后,“西湖岂忆相思苦。只应幽梦解重来,梦中不识从何去”两句,更是将诗人的情感推向了高潮。他似乎在问西湖,它是否还记得那些与他共同度过的相思之苦。而“只应幽梦解重来”,则表明诗人愿意沉浸于那段美好的回忆中,即便是在梦里,也不愿意醒来,去面对现实中的离别和失落。最后,“梦中不识从何去”一句,则是一种无奈与迷茫的表达,彷佛在说,连梦境也无法给诗人指引方向,只能任凭情感的河流带他到哪里。

整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人深沉的情感世界,以及对美好时光的无限留恋。

作者介绍

刘将孙
朝代:元

猜你喜欢

留别历城王明府古岩

旅馆闭昏昼,迥与世人隔。

凄凄破牖风,阴阴陋巷雪。

妇孺日号寒,炊烟屡断绝。

时读古人书,往往慕前哲。

高诣岂能追,固穷亦素悦。

志士蕴苦衷,沟壑非云烈。

顾兹母氏灵,乡关远难涉。

中心怆以摧,愁肠己寸裂。

自分祸患馀,久为人不屑。

讵知一遇君,义气动颜色。

游好非平生,情同麦舟切。

结契方自兹,谁堪倏离别。

赋诗未终篇,感君泣呜咽。

(0)

感遇十首·其四

天马龙之媒,来自渥洼渊。

毛色灿云霞,饰以锦绣鞯。

四蹄疾于鸟,驯良尤足贤。

骖乘并騕袅,随宴昆崙巅。

羁靮不及转,中道成迍邅。

空有远驾能,谁复信其然。

(0)

赠朱文宗升任

王程旌节凯风飘,送别春城柳万条。

五岳易平瞻鼎鼐,一枝难附愧鹪鹩。

山中灵药寻苍耳,天上文章丽绛霄。

心逐秦关关内路,云泥悬隔梦清宵。

(0)

听琵琶·其三

想见明妃出塞时,琵琶马上怨边陲。

歌声一阕千门泪,流到如今无尽期。

(0)

题画·其一

好山翻喜隔浮云,云里灵峦自暗分。

栽得秋芳篱畔种,閒邀彭泽对斜曛。

(0)

某人过访

翠骑衡门一径通,扶衰相对夕阳中。

辽滨日度云天雁,塞马寒嘶草木风。

贫贱共期霜雪老,文章谁信古今同。

多君不弃长流客,片语能教四壁融。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7