- 拼音版原文全文
老 人 歌 唐 /王 建 白 发 老 人 垂 泪 行 ,上 皇 生 日 出 京 城 。如 今 供 奉 多 新 意 ,错 唱 当 时 一 半 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
垂泪(chuí lèi)的意思:流泪、哭泣
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
供奉(gòng fèng)的意思:指对神佛、祖先等进行尊敬、供养。
京城(jīng chéng)的意思:指北京,中国的首都。
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
上皇(shàng huáng)的意思:指退位的皇帝或太上皇。
生日(shēng rì)的意思:比喻人的寿命长久,长寿如南山。
一半(yī bàn)的意思:指数量或程度的一半
- 注释
- 白发老人:头发花白的老年人。
垂泪行:流着眼泪行走。
上皇:指皇帝。
生日:出生的日期,这里特指皇帝的诞辰。
出京城:离开首都。
如今:现在。
供奉:侍奉,此处指为皇帝庆祝生日的活动或表演。
多新意:有很多新的创意或方式。
错唱:唱错了。
当时:指过去,以往。
一半声:一半的曲调或歌声。
- 翻译
- 白发苍苍的老者含泪行走,皇上生辰之日离开京城。
如今的侍奉多有新花样,却错唱了一半当时的曲调。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位白发老人的哀伤情景,反映了个人的悲凉与历史的沧桑。开篇“白发老人垂泪行,上皇生日出京城”两句,通过老人眼中的泪水和生日的庆典,传达了一种对过往美好时光的怀念,以及对现实中断往昔繁华的无奈。诗人巧妙地运用“上皇生日”这一特定节日,增强了情感的沉重感。
接着,“如今供奉多新意,错唱当时一半声”两句,则表达了老人对现实与过往之间差异的深刻体会。这里的“新意”可能指的是新的礼制、新的朝代或是新的统治者,而“一半声”则隐含着对过去辉煌岁月的怀念以及现在的不尽如人意。在这两句中,诗人通过老人的感受,展现了历史变迁与个人情感之间的交织。
整首诗语言简练而深刻,情感丰富而内涵丰富,是一首表达个人对过往美好时光怀念以及对当前现实的无奈和不满的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同蒋颖叔殿院游昭亭山广教寺
晴光散馀翳,佳辰值清和。
联车不辞远,共登昭亭阿。
步夷惬苍石,缘险扪修萝。
迥出白云上,俯瞰飞鸟过。
凌霄插危观,裂地注明河。
微风解兰芷,广陂浴凫鹅。
潭潭紫华君,左右森矛戈。
雷电在呼吸,玉帛荐牲牺。
庙食溢千载,祐民理无讹。
崔碑梦恊吉,谢守诗载歌。
却憩林下寺,裴颜迹尤多。
丹青业已晦,长髯但皤皤。
笔画肖家法,燕尾无偏颇。
览古发遐想,缘情还独哦。
逢时不荣达,憔悴同苫蓑。
嗒焉姑自丧,安之如命何。
彼美蒋御史,道术追雄轲。
眄予委泥涸,有意倾馀波。
荐士古来重,披剑今则那。
书为昭亭篇,昭亭崖可磨。
《同蒋颖叔殿院游昭亭山广教寺》【宋·郭祥正】晴光散馀翳,佳辰值清和。联车不辞远,共登昭亭阿。步夷惬苍石,缘险扪修萝。迥出白云上,俯瞰飞鸟过。凌霄插危观,裂地注明河。微风解兰芷,广陂浴凫鹅。潭潭紫华君,左右森矛戈。雷电在呼吸,玉帛荐牲牺。庙食溢千载,祐民理无讹。崔碑梦恊吉,谢守诗载歌。却憩林下寺,裴颜迹尤多。丹青业已晦,长髯但皤皤。笔画肖家法,燕尾无偏颇。览古发遐想,缘情还独哦。逢时不荣达,憔悴同苫蓑。嗒焉姑自丧,安之如命何。彼美蒋御史,道术追雄轲。眄予委泥涸,有意倾馀波。荐士古来重,披剑今则那。书为昭亭篇,昭亭崖可磨。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14867c7075a6e730169.html
题宣州天庆观秋水阁
偶登秋水阁,静吟秋水篇。
初不辨牛马,河泊方欣然。
及见北海若,始惊大小悬。
大小不相借,致令夔爱蚿。
学者傥悟此,心忘真乃全。
白云散林表,苍山落檐前。
中有醉道士,兀兀知何年。
寒风洒面醒,暖日曝背眠。
弹琴不终曲,抚掌望青天。
谁来达渠意,勿作虚名传。