小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雪晴野望》
《雪晴野望》全文
宋 / 张耒   形式: 七言律诗  押[元]韵

萧萧空谷隐山云,渡水人何处村。

樵径雪迷唐苑路,鸟声寒集汉祠门。

公堂吏散惟修竹,近岭林疏见饮猿。

客坐无毡君莫笑,陶潜亦有酒盈樽。

(0)
拼音版原文全文
xuěqíngwàng
sòng / zhānglěi

xiāoxiāokōngyǐnshānyúnshuǐrénguīchùcūn

qiáojìngxuětángyuànniǎoshēnghánhànmén

gōngtángsànwéixiūzhújìnlǐnglínshūjiànyǐnyuán

zuòzhānjūnxiàotáoqiányǒujiǔyíngzūn

诗文中出现的词语含义

公堂(gōng táng)的意思:指公正的法庭或审判场所。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

客坐(kè zuò)的意思:指客人坐下,表示待客殷勤、热情好客。

空谷(kōng gǔ)的意思:空谷是一个形容词,用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。

樵径(qiáo jìng)的意思:指山林中的小路,比喻行走艰难的道路。

水人(shuǐ rén)的意思:指没有真才实学、没有本领的人。

堂吏(táng lì)的意思:指担任堂吏的官员,也比喻做事不负责任或无能的人。

无毡(wú zhān)的意思:没有毡子,比喻没有准备或没有经验。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

翻译
山谷中萧瑟,云雾缭绕,过河的人回到哪个村庄?
积雪遮蔽了唐代园林的小路,寒冷的鸟鸣聚集在汉代祠庙门前。
官署空荡,只有修长的竹子陪伴,近山的树林稀疏,能听到猿猴饮水的声音。
我独坐于此,虽然没有毡毯,你不要笑话,连陶渊明也有满杯的酒。
注释
萧萧:形容风声或树叶声凄凉。
空谷:空旷的山谷。
山云:山间的云雾。
渡水:过河。
何处村:哪个村庄。
樵径:砍柴的小路。
唐苑路:唐代园林的小路。
汉祠门:汉代祠庙的门。
公堂吏散:官署里的官员已经散去。
修竹:高雅的竹子。
饮猿:猿猴饮水。
客坐:客人独自坐着。
无毡:没有毛毡。
君莫笑:请你不要笑我。
陶潜:陶渊明,东晋诗人。
酒盈樽:酒杯满盈。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪后初晴的山村景象,充满了静谧与孤寂之感。首句“萧萧空谷隐山云”以动人的声响和迷离的山云设置了整首诗的情调,传达出一种超脱世俗的意境。紧接着,“渡水人归何处村”则让读者随着诗人目光寻觅那些在雪后归家的行人,他们或许正匆匆赶回自己的小村。

第三句“樵径雪迷唐苑路”中,"樵径"一词指代砍柴人的小道,这里的“雪迷”则加深了这种偏远小径的孤独感。"唐苑路"虽是历史上的名胜,但在这里仅仅作为雪中迷失的小径的一部分,暗示时间的流逝和历史的湮灭。

第四句“鸟声寒集汉祠门”则将听觉与视觉结合,通过汉祠门前冷清的鸟鸣声强化了冬日寂静的氛围。"汉祠"作为古代祭祀的地方,这里也显得有些荒凉。

第五句“公堂吏散惟修竹”中,“公堂吏散”可能指的是官员们处理完事务后散去的情景,而“惟修竹”则是对那些留下来的唯一关注,即庭院中的竹子。这里的"惟"字表达了一种专注,反映出诗人对于自然之美的独钟。

最后两句“近岭林疏见饮猿,客坐无毡君莫笑”则进一步描绘了山中景象,“近岭林疏”写出了树木稀疏的景观,而“饮猿”则是对山中野兽的一种观察。"客坐无毡君莫笑"中,“客坐”指的是诗人自己作为过客坐在那里的情形,"无毡"意味着简陋或缺乏,而"君莫笑"则是一种自嘲和对生活的豁达态度。

整首诗通过对雪后山村景象的精细描绘,展现了诗人内心的宁静与淡泊,同时也透露出一丝自在和超脱尘世的意境。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

河渎神·其三

铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江浦过风雷,楚山如画烟开。

离别艣声空萧索,玉容惆怅妆薄。青麦燕飞落落,卷帘愁对珠阁。

(0)

寓怀

诚足不顾得,妄矜徒有言。

语斯谅未尽,隐显何悠然。

洵彼都邑盛,眷惟车马喧。

自期尊客卿,非意干王孙。

衔知有贞爵,处实非厚颜。

苟无海岱气,奚取壶浆恩。

唯丝南山杨,适我松菊香。

鹏鹍诚未忆,谁谓凌风翔。

(0)

诗三百三首·其七十

猪吃死人肉,人吃死猪肠。

猪不嫌人臭,人反道猪香。

猪死抛水内,人死掘土藏。

彼此莫相啖,莲花生沸汤。

(0)

诗三百三首·其一九一

昨见河边树,摧残不可论。

二三馀干在,千万斧刀痕。

霜凋萎疏叶,波冲枯朽根。

生处当如此,何用怨乾坤。

(0)

京口送别王四谊

江上枫林秋,江中秋水流。

清晨惜分袂,秋日尚同舟。

落潮洗鱼浦,倾荷枕驿楼。

明年菊花熟,洛东泛觞游。

(0)

听琴秋夜赠寇尊师

琴当秋夜听,况是洞中人。

一指指应法,一声声爽神。

寒虫临砌急,清吹袅灯频。

何必钟期耳,高闲自可亲。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7