后生论常高，于世复何实。
《寓言九首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
甘棠（gān táng）的意思：指人和人之间的深厚感情，也指美好的团聚或相聚。
耕稼（gēng jià）的意思：指耕作农田，也比喻勤奋努力工作。
宫室（gōng shì）的意思：宫室是指宫殿和府邸，也用来形容高大豪华的房屋。
后生（hòu shēng）的意思：指年纪较小或资历较浅的人。
考牧（kǎo mù）的意思：指考察、考核牧民的能力和素质。
七月（qī yuè）的意思：指夏天的七月，也可泛指夏季。
圣人（shèng rén）的意思：指具有高尚品德、智慧卓越的人
听讼（tīng sòng）的意思：指法官或仲裁人听取当事人的诉讼，审理案件。
王术（wáng shù）的意思：指人们对王朝的统治方法和技巧的掌握和运用。
周公（zhōu gōng）的意思：周公是指古代中国周朝的开国君主周公旦。在成语中，周公常常用来形容一个人的言行举止公正无私，以及对人民负责任的态度。
祖宗（zǔ zōng）的意思：指祖先，表示对祖先的尊敬和怀念。
- 翻译
- 周公歌唱在七月，耕种是王者的治国之道。
周宣王追念祖先，关注畜牧业和宫室建设。
甘棠树下能公正断案，召伯是圣贤之人。
年轻人总是谈论常理高远，但在现实中又能实现什么呢？
- 注释
- 周公：指周公旦，古代贤臣，有辅佐成王的功绩。
王术：治理国家的方法或策略。
宣王：周朝的周宣王。
考牧：考察和管理畜牧业。
宫室：宫殿和房屋，代指城市建设。
甘棠：一种古树，召伯曾在此树下处理政务。
召伯：周宣王时的贤臣召穆公。
匹：匹配，这里指同等地位或评价。
后生：年轻人。
常高：常规的高论，通常的道理。
实：实际效果，现实意义。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，名为《寓言九首（其三）》。从诗中可以看出王安石对古代圣明君主的推崇和理想社会状态的描绘。
"周公歌七月，耕稼乃王术。"
这一句表达了对周公旦（西周初期的政治家）的赞美，认为他通过耕作来教化百姓，这是君主治国安邦的一种高明技巧。
"宣王追祖宗，考牧与宫室。"
这里提到的是周宣王，他追寻祖宗遗风，对国家的畜牧业和宫室建设进行了检查，以此作为治理国家的依据。
"甘棠能听讼，召伯圣人匹。"
甘棠是古代贤明之官能够聆听百姓的争讼，而召公则被誉为圣人中的佼佼者，这里强调了古代贤官对民情的关注和他们的智慧。
"后生论常高，于世复何实。"
最后这句表达了诗人的感慨，认为后来的学者只是一味地讨论古人之道，而在现实世界中却很难找到实实在在的作用。
王安石通过这首诗寄托了他对理想政治状态的向往，以及对当时社会问题的反思。他的语言简洁而深刻，体现了他独到的政治理念和文学才华。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢