《烟波即事十首·其六》全文
- 翻译
- 在梦笔桥边聆听午时钟声，
无尽的烟波江水仿佛是吴淞江的延续。
- 注释
- 梦笔：形容文思如梦，比喻富有诗意的环境。
桥边：桥的旁边。
午钟：中午的钟声。
无穷：无尽的。
烟水：雾气弥漫的水面，代指江河湖海。
似：像。
吴松：古代地名，今江苏吴淞江一带。
前年：两年前。
送客：送别客人。
曾：曾经。
来此：来到这里。
惟有：只有。
山僧：山中的僧人。
认得：认识。
侬：我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《烟波即事十首》中的第六首，描绘了诗人梦中或回忆中在梦笔桥边的经历。"梦笔桥边听午钟"，画面生动，午后的钟声悠扬，似乎将诗人带入了一个如梦如幻的世界。"无穷烟水似吴松"，运用比喻，形容江面烟雾缭绕，如同吴地（今江苏一带）的松林，营造出一种迷蒙而深远的意境。
"前年送客曾来此"，诗人回忆起前年的某个时刻，他在这里送别友人，那份离别的场景历历在目。"惟有山僧认得侬"，则暗示了诗人与外界的疏离，只有山中的僧人还记得他的存在，流露出一种孤独和沧桑感。
整体来看，这首诗以个人的亲身经历和感受，融入了自然景色的描绘，表达了诗人对过去的怀念和对当下境况的感慨，展现了宋词中常见的怀旧与孤寂之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
公安县远安寺水亭见展公题壁，漂然泪流，因
碧涧去年会，与师三两人。
今来见题壁，师已是前身。
芰叶迎僧夏，杨花度俗春。
空将数行泪，洒遍塔中尘。
予病瘴，乐天寄通中散、碧腴垂云膏，仍题四
紫河变炼红霞散，翠液煎研碧玉英。
金籍真人天上合，盐车病骥轭前惊。
愁肠欲转蛟龙吼，醉眼初开日月明。
唯有思君治不得，膏销雪尽意还生。
陪诸公游故江西韦大夫通德湖旧居有感，题四
高墉行马接通湖，巨壑藏舟感大夫。
尘壁暗埋悲旧札，风帘吹断落残珠。
烟波漾日侵颓岸，狐兔奔丛拂坐隅。
唯有满园桃李下，膺门偏拜阮元瑜。
刘二十八以文石枕见赠，仍题绝句，以将厚意
枕截文琼珠缀篇，野人酬赠壁州鞭。
用长时节君须策，泥醉风云我要眠。
歌眄彩霞临药灶，执陪仙仗引炉烟。
张骞却上知何日，随会归期在此年。