《宫词百首·其一○○》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
臣役（chén yì）的意思：指臣子侍奉君主，效力于国家的意思。
宫词（gōng cí）的意思：形容文章或诗词的语言华丽、辞藻繁多。
九重（jiǔ zhòng）的意思：形容层次或境界非常高。
狂斐（kuáng fěi）的意思：形容人的志向远大，意气风发，有壮志豪情。
葵藿（kuí huò）的意思：指忠诚、正直、廉洁的人。
梦思（mèng sī）的意思：梦想、思念
捧日（pěng rì）的意思：形容极度谄媚阿谀，追求权贵的行为。
天上（tiān shàng）的意思：形容非常美好的境地或事物。
微臣（wēi chén）的意思：微不足道的官员。形容地位低微、权力小。
心期（xīn qī）的意思：心愿、志向。
役梦（yì mèng）的意思：指在梦境中受到压迫、束缚，无法自由行动。
一心（yī xīn）的意思：全心全意、专心致志
重天（zhòng tiān）的意思：指天空压得非常低，形容气压极大，天空异常沉重。
九重天（jiǔ zhòng tiān）的意思：指天堂的最高层，用来形容极高的境界或地位。
- 翻译
- 高高在上的九重天实在难以理解，徒然派遣我这微小的臣子在梦境中探索。
如同向日葵和藿香一心向往着太阳，我尽力搜寻灵感，模仿宫廷的诗词风格。
- 注释
- 九重天：形容天庭层次多，极高之处。
微臣：地位低微的臣子。
役梦思：在梦中受役使，指思考或想象。
葵藿：向日葵和藿香，比喻忠诚和向往。
期捧日：期望追随太阳，象征忠诚。
强搜：尽力寻找。
狂斐：狂放不羁的才情。
拟宫词：模仿宫廷诗人的作品。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人对皇帝的忠诚与向往之情的诗句。首句“九重天上实难知”表达了宫廷深处，皇帝高高在上的隔绝感和神秘感。"空遣微臣役梦思"则抒发了诗人作为微不足道的小臣，在梦中也被牵绊于对皇帝的思念之情。
接下来的“葵藿一心期捧日”显示了诗人将自己的忠诚比作葵藿草，不论朝夕都向着太阳（这里象征皇帝），表达了一心向往和追随的心迹。而"强搜狂斐拟宫词"则表现了诗人在文学创作上的执着与狂热，以期能够写出符合皇宫气派的诗篇。
整体而言，这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于权力中心的向往和自我价值的实现，是一种典型的宫廷文学作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢