《金陵杂兴二百首·其二十九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
空亡(kōng wáng)的意思:指空无一物,空无所有的状态。
上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。
太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。
亡国(wáng guó)的意思:指国家灭亡或国家面临灭亡的危险。
- 翻译
- 春风吹动大地,红色旗帜翻滚,人在清溪阁上漫步。
歌声舞蹈洗尽了亡国的悲伤,风流的太守也富有情感。
- 注释
- 春风:温暖的春天之风。
红旌:红色的旗帜。
清溪阁:位于溪边的阁楼。
歌舞:音乐和舞蹈。
亡国恨:国家衰败的悲痛。
风流太守:指有才情且风雅的地方长官。
多情:情感丰富,这里指太守对人们的深情。
- 鉴赏
这是一首描绘江南春色与怀古之情的诗句。春风吹拂大地,卷起了鲜红的旗帜,人们行走在清澈溪流旁的阁楼上。诗人通过歌舞的场景表达了对亡国的哀伤和思念,而那位品性非凡、多情的太守,也似乎深谙此中滋味。
这几句话构筑了一幅生动的画面,将自然美景与历史情感巧妙地融合在一起。诗中的意象丰富,语言优美,不仅展现了作者对故国的缱绻情怀,更透露出一股淡淡的悲凉之气,是诗人深沉情感的流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢