《小游仙诗九十八首·其五十六》全文
- 翻译
- 侍女亲自端着玉制的酒杯，满满一杯酒敬奉给安期。
轻易地分别已过三千年，常常想起在水边分食枣子的日子。
- 注释
- 侍女：指宫女或仆人。
擎：端、举。
玉酒卮：精美的玉制酒杯。
满卮：满杯。
劝：劝酒。
安期：传说中的仙人。
等闲：轻易、随便。
三千岁：形容时间长久。
长忆：常常回忆。
分枣时：共享食物的时刻，可能象征友情或回忆。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以精致细腻的笔触描绘了一场仙境中的宴饮情景。侍女手执玉制酒卮，满满倾倒美酒，以此来劝慰安期，这个动作不仅展现了侍女的殷勤之意，也烘托出仙界宴会的祥和气氛。
“等闲相别三千岁”一句，透露出一种超脱世俗时空观念的哲思。诗人表达了一种对长久离别的淡然态度，这种淡然并非不在乎，而是因为仙界与凡尘不同，时间流逝的意义亦有所差异。
最后一句“长忆水边分枣时”，则让我们感受到诗人对于过往美好时光的深刻怀念。这里的“水边”给人以清凉宁静之感，而“分枣”这个动作，既可以理解为共享果实，也暗示了一种和谐共处的情境。这样的记忆在诗人的心中留下了深刻的印象，即便是在仙界也难以忘怀。
整首诗通过侍女与安期之间的互动，以及对过往时光的追念，展现出一个既超凡脱俗又充满温馨情谊的仙境生活画面。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·其二别恨
薄寒罗袖怯。教小玉添香，被翻宫襭。兰缸半明灭。
听几声归雁，一帘微月。情波恨叶。
索新词、犹自怨别。
梦回时、雪暖酥凝，掠鬓宝鸳钗折。凄切。
纹窗描绣，旧谱寻棋，变成虚设。同心对结。
重来是，甚时节。
怅姑苏台上，征帆何许，隐隐遥山万叠。
袖红绡、独立无言，偷弹泪血。
- 诗词赏析