杯宽却怪青山小，坐久不知黄叶深。
《秋晚述怀呈薛子长》全文
- 拼音版原文全文
秋 晚 述 怀 呈 薛 子 长 宋 /华 岳 一 罋 香 醪 一 曲 琴 ，得 相 寻 处 且 相 寻 。杯 宽 却 怪 青 山 小 ，坐 久 不 知 黄 叶 深 。当 路 星 轺 已 钳 口 ，异 乡 风 物 更 关 心 。何 时 系 艇 秋 江 上 ，醉 卧 芦 花 雪 满 襟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当路（dāng lù）的意思：指遇到困难或问题时能够及时应对，不退缩或回避。
风物（fēng wù）的意思：指风景、景色。
关心（guān xīn）的意思：关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
江上（jiāng shàng）的意思：指在江河上，表示在江河之上或靠近江河的地方。
芦花（lú huā）的意思：芦花是指芦苇开花的样子，比喻人的思维敏捷、反应迅速。
钳口（qián kǒu）的意思：指言辞严厉，不留余地，不给对方任何回旋的余地。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
香醪（xiāng láo）的意思：形容文采或文章非常出色，引人入胜。
相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻
乡风（xiàng fēng）的意思：指乡村的风俗风貌，也指乡村的风气和乡土文化。
星轺（xīng yáo）的意思：形容星星闪烁的样子。
异乡（yì xiāng）的意思：指与自己的家乡不同的地方，指外地或外国。
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
- 注释
- 一瓮：一壶。
香醪：美酒。
一曲：一首。
琴：琴声。
宽：宽大。
怪：觉得奇怪。
青山：山。
小：小。
坐久：久坐。
黄叶：秋叶。
深：堆积深厚。
当路：有权势的人。
星轺：权贵的车马。
钳口：沉默不语。
更关心：更加挂念。
何时：何时能。
系艇：驾舟。
秋江：秋日江面。
芦花：芦苇花。
雪满襟：衣襟沾满雪花。
- 翻译
- 一壶美酒配上琴声悠扬，找到彼此就尽情享受。
觉得酒杯宽大反怪山太小，久坐其中不觉秋叶堆积深厚。
如今权贵沉默不语，异乡的景致更让我挂心。
何时能驾舟在秋江上，醉倒在芦花丛中，衣襟沾满雪花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊明志、超脱世俗的生活情趣。开篇“一瓮香醪一曲琴，得相寻处且相寻”两句，表现了诗人对朋友之间的情谊珍贵，愿意在能够相聚的时候尽情享受这种美好的时光。“杯宽却怪青山小，坐久不知黄叶深”写出了诗人饮酒赏琴的同时，对周围环境的观察和感受，感觉时间飞逝而不自知。"当路星轺已钳口，异乡风物更关心"则表达了诗人对于身处异乡的感慨，以及对周遭环境充满好奇之情。
后半首“何时系艇秋江上，醉卧芦花雪满襟”描绘了一种恬淡自适、与自然为伴的生活状态。诗人希望在某个秋天能够驾一叶扁舟，在江上悠然地享受大自然的美景，甚至愿意沉醉其中，让身上的衣襟被飘落的雪花覆盖。这不仅是对自由自在生活态度的一种向往，也反映了诗人内心深处对于超凡脱俗的追求。
整首诗语言简洁自然，却充满了诗意和画意，是一首表达个人情感与理想生活状态的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题方方壶遥山古木图为桂元芳赋
千年老蛟方蜕骨，蹇偃长身擘厓出。
山樵熟视不敢近，似有雷霆护神物。
仙人来自方壶山，何以写此留人间。
樛枝风动铁交屈，苍皮雨溜苔斓斑。
芗溪先生读书处，对面高标起烟雾。
会将用汝作灵槎，八月因之上天去。
送宇文别驾
江风吹云天漠漠，去官欲行愁雨落。
沙头已买一扁舟，惟载旧书盈故橐。
东街西街蜡屐声，冠盖填门行蹻蹻。
坐中犹有乞文人，囊里元无赠钱客。
我愿行时天日晴，先生此心江水清。
殷勤相饯一杯酒，早听玉堂铃索鸣。
三哀诗·其二高先生师鲁
我忆总角初，群立侍师鲁。
苍然太古姿，眉发垂素缕。
慨思英发时，济济整风度。
承家二百䙫，衣冠踵馀武。
驰骋文藻林，濩落老无遇。
转盼五十春，国祚倏非故。
荒凉东海滨，谁复嗟罄窭。
幸馀慈溪翁，诗文接情素。
孙枝复萎折，宗祏凛无主。
斯文竟何辜，不缀一线绪。
嗟予三世交，念此转增慕。
萧萧豫樟风，悲号惘难诉。