《送范漕赴召·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安排（ān pái）的意思：形容力量浩大，势不可挡的景象。
步障（bù zhàng）的意思：指阻碍、障碍物。
调鼎（tiáo dǐng）的意思：指调整权力、地位或职务。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
红丝（hóng sī）的意思：指婚姻的红线，比喻夫妻之间的情感纽带。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
青子（qīng zǐ）的意思：指年轻人或青年。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
障海（zhàng hǎi）的意思：形容难以逾越的大海，比喻困难重重，难以克服。
调鼎手（tiáo dǐng shǒu）的意思：指能够掌握大权，主持大局的人。
- 翻译
- 红色丝线编织的屏风后，海棠花正盛开，
这情景多么像西湖边那一树梅花一半的风采。
- 注释
- 红丝步障：红色丝线编织的屏风。
海棠：一种春天开花的灌木，花朵颜色鲜艳。
西湖：中国著名的淡水湖，以风景优美著称。
半树梅：形容梅花盛开，占据半个树冠。
要试：想要尝试。
平生：一生，此处指诗人的一生。
调鼎手：擅长烹饪的人，比喻有高超技艺。
青子：未成熟的果实，这里指海棠果。
公来：客人到来，这里的‘公’是对尊者的敬称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日景象，诗人以红丝步障后的海棠花盛开为背景，与西湖边的半树梅花相比较，展现出独特的韵味。海棠花的艳丽和生机，暗示了主人的热情期待。诗人借此机会表达自己烹饪技艺的自信，愿意像调整治味佳肴一样精心准备，等待范漕的到来。整体上，这是一首富有生活情趣和人情味的送别诗，体现了诗人对友人的热情欢迎和对自己才能的自豪。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
和象之同孔宁极游石桥且简宁极
春风杖藜客，同到石桥边。
引袖披云木，携樽俯涧泉。
岩花聊采摘，野器不雕镌。
俯仰元和内，熙恬太古前。
草心柔可绾，蒲叶密于编。
涧麀来窥坐，沙鸥不改眠。
濛濛桃李雨，幂幂薜萝烟。
舞类雩祠日，吟非楚泽年。
鱼跳闻急管，鸟语似幺弦。
紫翠羞薇蕨，清香袭蕙荃。
乱流时揭厉，微径巧萦穿。
德义心诚服，山林性所便。
敢令然诺负，直以事为牵。
圯下履终跪，溱边裳且褰。
春醪可益酿，况有帛戋戋。
送戴处士还卢州
早识浮生妄，欣陪达士游。
观心非本有，于法尚何求。
煮茗林间寺，题诗湖上舟。
还嗟别后夜，风雪拥貂裘。
西湖雨中同公懿诸君饮
十月平湖上，繁霜藻荇空。
柳枝横堕雨，波白细生风。
水鸟飞幽碧，寒花折浅红。
谁能尽一醉，灯火宿船篷。