- 拼音版原文全文
卫 生 一 首 宋 /刘 克 庄 沙 虱 鬼 车 微 物 尔 ,偶 然 逢 彼 立 灾 身 。朵 颐 唇 吻 中 伤 汝 ,射 影 疮 疣 点 污 人 。读 卫 生 书 思 解 毒 ,持 降 魔 咒 竟 无 神 。寄 声 禽 大 休 轻 出 ,莫 向 荒 山 点 水 滨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
疮疣(chuāng yóu)的意思:形容恶劣的事物或人
唇吻(chún wěn)的意思:唇唇相触,表示亲密无间。
点污(diǎn wū)的意思:指对他人的过失或缺点进行指责或批评。
点水(diǎn shuǐ)的意思:点水是指用手指蘸水点在物体上。比喻只做表面功夫,不解决实质问题。
朵颐(duǒ yí)的意思:形容吃东西时吃得慢而细嚼慢咽。
鬼车(guǐ chē)的意思:指行驶速度极快的车辆或交通工具。
寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。
降魔(xiáng mó)的意思:指消除邪恶势力、除去魔障。
魔咒(mó zhòu)的意思:指神秘的咒语或法术,能够产生神奇的力量或带来不好的影响。
偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
轻出(qīng chū)的意思:形容出现的次数很少或者难以预料,也可以指某种情况或者现象的发生程度较轻。
沙虱(shā shī)的意思:指微不足道的小事物或小人物。
射影(shè yǐng)的意思:指快速而准确地射中目标,也用来比喻言辞或文章表达准确、精练。
生书(shēng shū)的意思:
未读过的书。亦指新课。 唐 姚合 《下第》诗:“闭门辞杂客,开篋读生书。” 唐 杜荀鹤 《秋日山中寄池州李常侍》诗:“出为羈孤营糲食,归同弟姪读生书。” 李劼人 《死水微澜》第一部分一:“为了生书上得太多,背不得,脑壳上挨几界方。”
水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。
微物(wēi wù)的意思:微小的东西;极其细小的事物。
卫生(wèi shēng)的意思:指保持身体健康和环境整洁的行为和习惯。
无神(wú shén)的意思:没有神灵或神力。
中伤(zhòng shāng)的意思:指故意诋毁、诽谤他人,造成对方名誉的损害。
- 翻译
- 沙虱和鬼车这类微小生物,偶尔也会遇到它们,使你遭遇不幸。
它们张嘴咬人,伤害你的嘴唇和脸颊,就像射影般揭露别人的疮疤,让人蒙羞。
阅读关于卫生的书籍,想要找到解毒的方法,却发现没有灵丹妙药。
我劝告那些大鸟,不要轻易飞出巢穴,尤其是不要靠近荒山和水边。
- 注释
- 沙虱:一种小型寄生虫。
鬼车:可能指某种不祥之物或象征。
灾身:不幸的身体。
朵颐:张大嘴巴。
唇吻:嘴唇和脸颊。
疮疣:比喻人的缺点或瑕疵。
卫生书:关于健康和卫生的书籍。
解毒:消除毒素。
无神:没有神奇的效果。
禽大:大鸟,可能指鸟类。
轻出:轻易离开巢穴。
荒山:荒凉的山地。
点水滨:靠近水源的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了古人对疾病和卫生的认识以及治疗方法的一种表达。其中“沙虱鬼车微物尔,偶然逢彼立灾身”两句形象地描述了病原体的侵袭,如同突然遇到的灾难。接下来的“朵颐唇吻中伤汝,射影疮疣点污人”则表达了疾病对人体的损害,可能指的是传染病或皮肤病的影响。
诗人的思考和实践体现在“读卫生书思解毒,持降魔咒竟无神”这两句中。这里展示了古人通过阅读医药书籍来理解疾病,并尝试用符咒等方式驱邪解毒的方法,但结果往往无效,表现出对当时医疗技术局限性的无奈。
最后,“寄声禽大休轻出,莫向荒山点水滨”则是诗人对读者的告诫,可能是在建议人们保持健康的生活方式,不要轻易冒险到不卫生的地方,以防病从口入。整首诗通过生动的比喻和形象的语言,展现了古人对于疾病及其预防、治疗的深刻认识和实践探索。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
揆初之日承父用晦以余前岁登玉华楼玩月借宋青山诗韵赋诗称寿仍和答之并示甥侄
防意由来似守城,涧潢洁祀及良辰。
命名犹念记闾史,学道粗知存谷神。
欲诵蓼莪心楚怆,愧投木李句清新。
何当共觅长生诀,去逐商颜四老人。