寂寞荒斋外，松杉相倚枯。
《经费徵君旧居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不起（bù qǐ）的意思：不敢或不愿意起来；拒绝或不接受。
得无（dé wú）的意思：没有不...的
高眠（gāo mián）的意思：形容睡眠质量好，睡得很香。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
人亲（rén qīn）的意思：指人与人之间亲近、亲密的关系。
圣代（shèng dài）的意思：指某个时代或某个领域中具有极高声望、被广泛尊敬的人物。
水石（shuǐ shí）的意思：指关系密切、互相依存的关系。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
闲人（xián rén）的意思：指没有事情做或者没有正当工作的人。
猿猱（yuán náo）的意思：指人的行为举止像猿猴一样粗野、无礼。
云鸟（yún niǎo）的意思：比喻飞行速度快的鸟类，也用来形容人的行动迅速。
- 注释
- 高眠：高枕而卧，指生活安逸。
圣代：圣明的时代。
云鸟：比喻超脱世俗之物。
天子：皇帝。
徵：征召。
不起：不愿意出仕。
闲人：隐士，这里指诗人自己。
猿猱：猿猴，泛指山林中的动物。
狂欲坠：形容动作狂野，好像要掉下来。
水石怪：奇特的山水景观。
寂寞：冷清，无人问津。
荒斋：荒废的书斋。
松杉：松树和杉树，常用来象征坚韧与长寿。
相倚枯：互相依靠着枯萎，形容景象凄凉。
- 翻译
- 在圣明的时代中高枕而卧，并非只有云和鸟儿与我为伴。
即使皇帝征召也不愿起身，闲适之人哪里会亲自前来呢。
猿猴狂奔仿佛要坠落，奇山异水难以用画描绘。
荒凉的书斋之外，松树和杉树相互依偎着枯萎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸生活的意境。"高眠当圣代，云鸟未为孤"表达了诗人在高处沉睡，不受尘世所扰，连云间的鸟儿都不来打扰他的清寂。"天子徵不起，闲人亲得无"则指出即便是皇帝的召唤也无法令诗人起身，更不用说普通百姓的拜访。接下来的"猿猱狂欲坠，水石怪难图"形象地描绘了山中险峻的地貌，以及诗人与世隔绝的心境。
最后两句"寂寞荒斋外，松杉相倚枯"则展示了一种幽深而冷清的景象，诗人的居所在荒凉之中，连松树和杉树也都枯萎，相互依傍，形成一幅静谧而又有些凄凉的画面。整首诗通过对自然山水的描绘，以及对隐逸生活的向往，表达了诗人超脱红尘、追求心灵宁静的意愿。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
十贤堂
览秦佗之故墟兮，风气攸萃而固藏。
山川盘结而崇峍兮，延袤十里之修城。
携絮酒以展敬兮，登十八贤之祠堂。
繄肇晋而迄宋兮，伟诸公脩德之相望。
吴宋二李二卢兮，与夫孔萧而滕王。
是为十贤兮，咸以职业而显扬。
复有八贤为潘向兮，与余魏二陈而邵张。
瞻典刑之具存兮，抚载籍而增伤。
嘅淳风之日颓兮，民趋靡而奔厖。
重以悍吏之罗织兮，室家啼饥而号寒。
穷亡憔悴已无聊兮，仍骨髓之是剜。
皇穹作愤怒之色兮，太阳黯淡而不明。
怀诸公之遗爱兮，寔蘩禧而夥庆跽飏。
言以揽涕兮，念赤子之彷徨。
羌彼贪墨而偾政兮，胡不泚颡而汗背。
夫何风雨摧败而不葺兮，坐视为草莽之堙塞。
先贤遗躅弃而不顾兮，其为政固可知也。
顾蠢蠢其何辜兮，独不沾膏泽之遗也。
言及兹而兴喟兮，叹诸公之不可期也。
安得起诸公于九原兮，为吾民之父师也。
去诸公奚啻千祀兮，何人俎豆于其祠也。
胥起而振迈之兮，庶有以慰吾民之思也。
《十贤堂》【明·张诩】览秦佗之故墟兮，风气攸萃而固藏。山川盘结而崇峍兮，延袤十里之修城。携絮酒以展敬兮，登十八贤之祠堂。繄肇晋而迄宋兮，伟诸公脩德之相望。吴宋二李二卢兮，与夫孔萧而滕王。是为十贤兮，咸以职业而显扬。复有八贤为潘向兮，与余魏二陈而邵张。瞻典刑之具存兮，抚载籍而增伤。嘅淳风之日颓兮，民趋靡而奔厖。重以悍吏之罗织兮，室家啼饥而号寒。穷亡憔悴已无聊兮，仍骨髓之是剜。皇穹作愤怒之色兮，太阳黯淡而不明。怀诸公之遗爱兮，寔蘩禧而夥庆跽飏。言以揽涕兮，念赤子之彷徨。羌彼贪墨而偾政兮，胡不泚颡而汗背。夫何风雨摧败而不葺兮，坐视为草莽之堙塞。先贤遗躅弃而不顾兮，其为政固可知也。顾蠢蠢其何辜兮，独不沾膏泽之遗也。言及兹而兴喟兮，叹诸公之不可期也。安得起诸公于九原兮，为吾民之父师也。去诸公奚啻千祀兮，何人俎豆于其祠也。胥起而振迈之兮，庶有以慰吾民之思也。
https://www.xiaoshiju.com/shici/19867c672a8dd0b8675.html