- 诗文中出现的词语含义
-
昆玉(kūn yù)的意思:指兄弟之间深厚的情谊和亲密无间的关系。
离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。
星榆(xīng yú)的意思:形容人或事物美好而闪耀。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
叶叶(yè yè)的意思:形容草木茂盛的样子。
榆叶(yú yè)的意思:榆叶是指人与人之间的友情或亲情,比喻情意相投,情感深厚。
玉楼(yù lóu)的意思:指美丽华丽的宫殿或楼阁。
月中(yuè zhōng)的意思:指月亮处于中央位置,也可指月份的中间时期。
云粉(yún fěn)的意思:形容文人的才华超凡,能够写出出色的诗文。
珠树(zhū shù)的意思:形容人才出众或事物优美出色。
- 注释
- 星榆:指叶状若星的榆树。
离披:分散、散乱的样子。
云粉:形容云层如同粉末般细腻。
千重:形容云层非常厚重。
昆玉:极珍贵的玉石,此处比喻楼台的华美。
楼台:高楼与亭台,泛指华丽的建筑。
珠树:传说中的宝树,形容树木珍贵美丽。
月中归:指某人或某物在月夜中返回,带有神秘或浪漫色彩。
- 翻译
- 白昼里星榆的叶子纷纷散落,重重云雾凝聚却仿佛静止不前。
珍贵的昆玉筑成楼台,珍珠般的树木茂密排列,夜间谁人又向着月光深处归去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后晴朗的景象。"星榆叶叶昼离披"中的“星榆”指的是榆树在雪后的形态,像星星点点地散布开来。“昼离披”则是白日下的雪花被阳光照耀,如同轻纱般散落。
"云粉千重凝不飞"一句生动地表达了积累的雪花如云般厚重,但却凝固不散,未能飘飞。这里的“云粉”形象化了雪的质感和丰富度。
接着,“昆玉楼台珠树密”中,“昆玉”指的是雪白如玉,而“楼台珠树密”则描绘了一片积雪后建筑物和树木被厚雪覆盖,宛如珍珠一般光泽而且紧密相连。
最后一句“夜来谁向月中归”表达了诗人在这宁静的雪夜里,对于某些人或事物归来的思念之情。这里的“月中”指的是那轮明亮的月亮,象征着一种超凡脱俗的境界。
整首诗通过对雪景的细腻描绘,展现了作者对于自然美景的深切感受和独特的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢