- 诗文中出现的词语含义
-
仓扁(cāng biǎn)的意思:形容仓库堆满了货物,密密麻麻。
赤壁(chì bì)的意思:指战国时期楚汉之间的著名战役,也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
洞箫(dòng xiāo)的意思:指人们在吹奏洞箫时,需要将气息吹入其中,形成悠扬的音乐。引申为人言辞高妙、音韵悦耳。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
龙团(lóng tuán)的意思:指人们团结一致,共同努力,形成强大的力量。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
商山(shāng shān)的意思:商山指的是商朝时期的商山,也可以泛指商朝时期的商国。在成语中,商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
晓来(xiǎo lái)的意思:指天亮、黎明到来。
虚檐(xū yán)的意思:指虚假的外表或表面的光鲜,实际上内里空虚无物。
意气(yì qì)的意思:形容人精神饱满,斗志昂扬,充满自信和活力。
弈棋(yì qí)的意思:指下棋,也可用于比喻人生的斗争和思考。
招呼(zhāo hū)的意思:招呼指的是向别人打招呼或者呼唤,表示与人交流、接触或者往来。
麈尾(zhǔ wěi)的意思:指事物的末端或最后一点。
- 注释
- 沁:渗透,形容秋光给人带来的舒适感觉。
意气:精神状态,这里指早晨的新鲜活力。
龙团雪:龙井茶的一种,因其形状像小龙团,色泽洁白如雪而得名。
虚檐麈尾:虚悬的檐下,麈尾轻轻摆动,描绘出闲适的场景。
弈棋老:擅长下棋的老人。
洞箫宾:吹洞箫的客人,可能指的是文人墨客。
仓扁:仓央嘉措,清代著名诗人,此处借指有诗意的生活。
招呼:邀请,表示友好的互动。
- 翻译
- 秋日的清爽直透心底,早晨的精神焕发如新。
古色古香的铜鼎中烹煮着龙井茶,如同冬雪般清新;虚悬的檐下,麈尾轻拂,春意盎然。
在商山下对弈的老者,赤壁洞箫的宾客都是雅士。
风月如诗,真如仓扁所言,令人向往;他们频繁地邀请我进入屋内共享这美好时光。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家文天祥所作,名为《病愈简刘小村》。从诗中可以感受到诗人在疾病初愈后的心境与自然景观的和谐统一。
"秋光沁人骨,意气晓来新。" 这两句描绘了秋季清新的气息,如同清泉般洗涤了人们的心灵,让人的精神为之一振。
"古鼎龙团雪,虚檐麈尾春。" 古鼎指的是古老的器物,龙团雪则形容洁白如雪的美好;虚檐即屋檐之虚幻,麈尾春意象着春天轻柔温暖的景致。这里诗人通过对比古今,表现了对自然美景的赞叹。
"商山弈棋老,赤壁洞箫宾。" 商山弈棋老暗指隐居生活之悠然自得;而赤壁洞箫宾则是借用历史典故,表达诗人自己的胸襟壮阔。
"风月真仓扁,招呼入屋频。" 这两句则描写了诗人在自然中寻找灵感,将风月之美纳入心中的情景。
整首诗通过对秋光、古鼎、商山等意象的运用,展现了诗人在病愈后对自然界的热爱,以及他内心世界的宁静与自得。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁暮舟居卧病怀寄金陵和上人
野泊岁云暮,念归期正赊。
津童为过客,商舶是邻家。
雪密鱼依罧,潮回蚌委沙。
南州人健否,不寄早梅华。
乌江广圣寺虚乐亭
避雨孤篷泊柳阴,潮回溪曲稻花深。
有时白鹭窥鱼下,竟日青蛙伴我吟。
酒敌无人情落漠,云乡何处老侵寻。
诛茅拟卜终焉计,不为清风暂解襟。